Freelance translators » испанский => английский » Право/Патенты » Page 2

Below is a list of испанский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

1,104 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in испанский Native in испанский
 		English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
22
Olivia Gorsin
Olivia Gorsin
Native in испанский (Variants: Latin American, Rioplatense, Standard-Spain, Argentine) Native in испанский
 		English, Spanish, Translator, Translation, Enology, Agreements, Journalism, Education, Editing, MTPE, ...
23
Juan Danza
Juan Danza
Native in испанский Native in испанский
 		Spanish, latam, software, localization, subtitling, transcreation, creativity, marketing, video game, , ...
24
Yolette Buitrago
Yolette Buitrago
Native in испанский Native in испанский
 		English, Spanish, Medical, Pharmaceuticals, Legal, Clinical trials
25
Maria_Elena Garcia Guevara
Maria_Elena Garcia Guevara
Native in испанский (Variant: Peruvian) Native in испанский
 		Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
26
Maximetradu
Maximetradu
Native in французский Native in французский, английский Native in английский
 		French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
27
Europe Localize
Europe Localize
Native in польский Native in польский, английский Native in английский
 		ArrayЮриспруденция: Контракты
28
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
 		magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
29
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in английский (Variants: UK, US) Native in английский, итальянский (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in итальянский
 		Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
30
Adam Mieczyński
Adam Mieczyński
Native in английский Native in английский, польский Native in польский
 		English, Polish, IT, Literature, Sociology, General, software localization, law, contracts, academic articles, ...
31
Rosario Segatori
Rosario Segatori
Native in испанский Native in испанский
 		subtitles, subtitling, veterinary, technical, human resources, feature, film, video, interviews, series, ...
32
Pamela Matar
Pamela Matar
Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Argentine, Mexican, Rioplatense, Latin American, US) Native in испанский
 		Spanish, English, freelancer, IT, technical, engineering, electrical, health care, website, turbine, ...
33
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, английский Native in английский
 		law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
34
Francis C. Bennaton
Francis C. Bennaton
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
 		ArrayМеждународные организации и сотрудничество, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом), ...
35
Maria Jose Mancini
Maria Jose Mancini
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
 		Patents, Medical, Pharma, Psychiatry, Psychology, Education, Science, Health Care, Technical, Cosmetics, ...
36
Rody Correa Avila
Rody Correa Avila
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
 		Spanish, Music, Education, Children, Human Development, Human Resources, Tourism, Subtitling, Captioning, Multilingual, ...
37
Molly Dunphy-Moriel
Molly Dunphy-Moriel
Native in испанский (Variants: US, Standard-Spain) Native in испанский, английский (Variants: UK, US) Native in английский
 		spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
38
drclemus
drclemus
Native in испанский (Variants: Latin American, Honduran, Standard-Spain) Native in испанский, английский Native in английский
 		pharmacovigilance, medical device vigilance, clinical research, dentistry,
39
John Emerzian
John Emerzian
Native in английский Native in английский
 		Portuguese, Spanish, German, French, Latin, English, translation, revision, review, proofreading, ...
40
Anthony Gething
Anthony Gething
Native in английский Native in английский
 		Automotive, Banking, Software, Commercial, Marketing, Legal, Medicine


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

испанский => английский переводчиков, специализирующихся в области:

Право/Патенты

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

испанский => английский freelance interpreters
английский to испанский freelance translators
английский to испанский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,446,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.