Freelance translators » испанский => голландский » Право/Патенты » Page 3

Below is a list of испанский => голландский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

64 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in голландский Native in голландский, испанский Native in испанский
 		journalist, all-round, editor, undertitles
42
karin van dael
karin van dael
Native in голландский Native in голландский
 		banking, financial, economics, law, books,
43
Philippe Hautekiet
Philippe Hautekiet
Native in фламандский Native in фламандский
 		Flemish, medical, business, translations
44
Natasha De Bels
Natasha De Bels
Native in голландский (Variants: Netherlands, Flemish) Native in голландский
 		ArrayМеждународные организации и сотрудничество, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: Контракты
45
Helena Vansynghel
Helena Vansynghel
Native in голландский Native in голландский, фламандский Native in фламандский
 		ArrayЮриспруденция (в целом), Международные организации и сотрудничество
46
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
 		ArrayПраво/Патенты
47
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in голландский Native in голландский, фламандский Native in фламандский
 		English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
48
Hanneke Reijmerink
Hanneke Reijmerink
Native in голландский Native in голландский
 		fashion, furniture, textiles, software, ophthalmology, (user)manuals, law, interior(design), recipies
49
Elma de Jong
Elma de Jong
Native in голландский (Variant: Netherlands) Native in голландский
 		Dutch, Dutch Netherlands, Nederlands, Nederlands Nederland, néerlandais, néerlandais Pays-Bas, hollandais, neerlandés, neerlandés Países Bajos, holandés, ...
50
marcosdp
marcosdp
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
 		spanish, english, dutch, german, computers, translation, literature, letters, e-mails, cars, ...
51
Inge Callewaert
Inge Callewaert
Native in голландский 
 		ArrayПатенты, Юриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, ...
52
Steffie Vandelacluze (X)
Steffie Vandelacluze (X)
Native in голландский (Variants: Belgian Dutch, Belgian, Flemish) 
 		korean, spanish, english, french, dutch, flemish, translation, sworn translation, official translator, certified translator, ...
53
Veronique Vandendriessche
Veronique Vandendriessche
Native in голландский (Variant: Flemish) 
 		Tourism, manuals, IT, automotive industry, software user guides, websites, sports, ...
54
Fiona McBrien
Fiona McBrien
Native in голландский (Variant: Netherlands) Native in голландский, английский (Variant: British) Native in английский
 		criminal law translator, strafrecht, vreemdelingenrecht, aliens, persberichten, press releases, beleidsstukken, websites, web pages, SEO, ...
55
Willem Jan Gasille
Willem Jan Gasille
Native in голландский 
 		english, spanish, dutch, subtitling, translator, software, commercial, legal
56
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
 		computers, technology, software, localization
57
Pamela Burton Walmsley
Pamela Burton Walmsley
Native in английский 
 		spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
58
Mosaiques Translation
Mosaiques Translation
Native in французский 
 		localization, law, finance, technical, engineering, business, automotive, banking, CAT tools, Trados, ...
59
Anjo Sterringa
Anjo Sterringa
Native in голландский (Variant: Netherlands) 
 		legal, law, contract, agreement, employment, software licence, license, intellectual property, ethical code, nautical, ...
60
Rafael Lechner
Rafael Lechner
Native in испанский Native in испанский, голландский Native in голландский
 		Sworn translator, translator, interpreter, literary, literature, Dutch-Spanish, Spanish-Dutch, English-Spanish, English-Dutch, legal, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

испанский => голландский переводчиков, специализирующихся в области:

Право/Патенты

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

испанский => голландский freelance interpreters
голландский to испанский freelance translators
голландский to испанский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.