Freelance translators » португальский => английский » Прочее » Полиграфия и издательское дело » Page 1

Below is a list of португальский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Полиграфия и издательское дело. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

126 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in французский (Variants: Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss, Belgian, African) Native in французский
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
2
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in португальский Native in португальский
ArrayАвтоматика и робототехника, Искусства, ремесла, живопись, Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Системы и сети, ...
3
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in португальский (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in португальский
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
4
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican) Native in португальский
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
5
Carolina Carotta
Carolina Carotta
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
en-ptbr translator, literary, marketing, health, pet, cook and food, bakery, law, medicine, sustainability, ...
6
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in английский (Variants: US, British) Native in английский, испанский (Variants: US, Argentine) Native in испанский
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
7
Christopher & Rozilene Frye
Christopher & Rozilene Frye
Native in английский (Variant: US) Native in английский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, english, US, USA, United States, interpreting, translating, voice-over, proofreading, editing, ...
8
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
9
Ana Sofia Saldanha
Ana Sofia Saldanha
Native in португальский Native in португальский
portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
10
Valeria Chamon Osborne
Valeria Chamon Osborne
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Brazilian Portuguese Translator, Brazilian, Portuguese, translator, reviewer, content, validator, transcreation, quality, expertise, ...
11
Rosa Monteiro
Rosa Monteiro
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in португальский
ArrayТранспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Идиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Музыка, ...
12
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in польский Native in польский, английский Native in английский
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
13
Samuel Henderson
Samuel Henderson
Native in английский (Variant: US) Native in английский
English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
14
Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães
Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães
Native in английский Native in английский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, english, medicine, nursing, dentistry, surgery, pediatrics, endocrinology, cardiology, instrument, ...
15
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in испанский (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine, US) Native in испанский
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
16
Gonçalo Silva
Gonçalo Silva
Native in португальский Native in португальский
tradução, chinês, português, mandarim, portugal, china, portuguese, english, chinese, software, ...
17
ana mf
ana mf
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in португальский
English to Portuguese, pt-pt, en-pt, Spanish to Portuguese, sp-pt, French to Portuguese, fr-pt, translation, localization, subtitling, ...
18
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
19
Zita Bacelar Moura
Zita Bacelar Moura
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
ArrayКосметика, парфюмерия, Интернет, электронная коммерция, Идиомы / Изречения / Поговорки, Фольклор, ...
20
Nuno Rosalino
Nuno Rosalino
Native in португальский Native in португальский
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


португальский => английский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.