Freelance translators » польский => английский » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of польский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

160 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian) Native in хинди
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Elena Edwards
Elena Edwards
Native in русский Native in русский, белорусский Native in белорусский
Finance, Banking, Accounts, Annual Reports, Insurance, Reinsurance, Oil & Gas, Medical, Clinical Trials, Homeopathy, ...
3
Jan Kozłowski
Jan Kozłowski
Native in польский Native in польский
technical translations
4
Iza Bartosiewicz
Iza Bartosiewicz
Native in польский Native in польский
ArrayЮриспруденция (в целом)
5
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in турецкий (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in турецкий, английский (Variant: US) Native in английский, французский (Variants: Canadian, Standard-France) Native in французский
ArrayПатенты, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, ...
6
Irina Chamritski
Irina Chamritski
Native in русский Native in русский, английский (Variants: US, Australian, New Zealand, UK, Irish) Native in английский
Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
7
karolina_mb
karolina_mb
Native in польский Native in польский, итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
8
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in английский Native in английский, польский Native in польский
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
9
Mateusz Kiecz
Mateusz Kiecz
Native in польский Native in польский
ArrayЮриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция (в целом)
10
PanPeter
PanPeter
Native in польский (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in польский
impeccable quality and culture of translation is always a paramount objective, as is the best possible flavour of emotions and subtleties exercised while interpreting.
11
Mislav Matijević
Mislav Matijević
Native in хорватский Native in хорватский, сербскохорватский (Variant: Bosnian) Native in сербскохорватский
ArrayПраво/Патенты
12
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in польский Native in польский, украинский Native in украинский
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
13
Jaroslaw Dudziak
Jaroslaw Dudziak
Native in польский Native in польский
English, Polish, Icelandic, education, specialist´s documents, food industry, IT, office brochures. legal documentation
14
Alexandra Piwonska
Alexandra Piwonska
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
Polish, translation, interpreting, conference interpreting, legal, business, local government, marketing, proofreading, language consultation, ...
15
Wieslawa Kratiuk
Wieslawa Kratiuk
Native in польский Native in польский
ArrayЮриспруденция: Контракты
16
Jacek Szczechowski
Jacek Szczechowski
Native in польский Native in польский
english, polish, translator, technical, manual, polski, angielski, tłumacz, tłumaczenia, instrukcje, ...
17
pawlik
pawlik
Native in английский Native in английский, польский Native in польский
labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
18
Mateusz Brandys
Mateusz Brandys
Native in польский Native in польский
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
19
Sergey Belous
Sergey Belous
Native in русский Native in русский
Finance, business, marketing, airline terminology, lawspeak, contracts, politics, science, international relations, flashlights, ...
20
Monika Darron
Monika Darron
Native in польский Native in польский
legal proceedings; superior court, municipal court, immigration, translation of documents


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.