Freelance translators » норвежский => шведский » Техника » Интернет, электронная коммерция » Page 1

Below is a list of норвежский => шведский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Интернет, электронная коммерция. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

26 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria Johansson
Maria Johansson
Native in шведский Native in шведский
english, swedish, danish, norwegian, marketing, transcreation
2
Jan Lundberg
Jan Lundberg
Native in шведский (Variants: Gothenburg, Rikssvenska) Native in шведский
Car electronics, Electronics, Consumer electronics manuals (CD players, DVD players, TV sets, VCRs etc.), Paper machine technology, Cutting machinery, Veterinary surgery, EU texts and documents [(European Parliament, ...
3
Sara Hamnen
Sara Hamnen
Native in шведский Native in шведский
Software/help, cell phones, manuals
4
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
ArrayКомпьютеры (в целом), Компьютеры: Системы и сети, Интернет, электронная коммерция, Морское дело, мореплавание, морские судна, ...
5
MarbellaVision
MarbellaVision
Native in шведский Native in шведский
Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
6
Karinemm
Karinemm
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский, испанский Native in испанский
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
7
Ulrika Norberg
Ulrika Norberg
Native in шведский Native in шведский
MA in translation, member of the Swedish Association of Professional Translators, English, French, Swedish, Norwegian, Danish, general, European Union, EU, ...
8
newtranslati
newtranslati
Native in английский Native in английский
ArrayПроизводство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
9
woodstar
woodstar
Native in шведский Native in шведский
computer, pc, software, telecom, economics, finance, project leader, proofing, business applications, photo, ...
10
Fredrik Pettersson
Fredrik Pettersson
Native in шведский Native in шведский
swedish translator, schwedischer Übersetzer, traduttore svedese, dansk til svensk oversetter, norsk til svensk oversetter, MemoQ, SDL Trados Studio, Memsource, translation, reviewing, ...
11
Anu Huusko
Anu Huusko
Native in финский (Variant: Standard-Finland) Native in финский
käännös, käännöstyö, kielenkäännös, käännöspalvelu, translation, translations, translator, english, finnish, swedish, ...
12
🏆Patrik Högkvist
🏆Patrik Högkvist
Native in шведский Native in шведский
Swedish translator, translation to Swedish, English-Swedish translation, translation from English to Swedish, English to Swedish translation, translation Swedish, Swedish translation, translation to Swedish
13
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in норвежский Native in норвежский, английский Native in английский
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
14
Tony Larsson
Tony Larsson
Native in шведский Native in шведский
English to Swedish translator specializing in technical translation, German to Swedish translator specializing in technical translation, computers, technology, physics, electronics, electric circuits, software, kayaking, hiking, ...
15
Petra Silfverskiold
Petra Silfverskiold
Native in шведский (Variant: Rikssvenska) Native in шведский, английский (Variant: British) Native in английский
Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
16
Erika Lundgren
Erika Lundgren
Native in шведский Native in шведский
Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals.
17
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in шведский Native in шведский, норвежский Native in норвежский
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
18
Helena Fallkvist
Helena Fallkvist
Native in шведский Native in шведский
software, hardware, computers, programming, Microsoft, Internet, web, documentation, installation
19
egj_translation
egj_translation
Native in шведский Native in шведский
medical, general, linguistics, advertising, tourist industry, swedish, english, french, norwegian, danish, ...
20
Elisabeth Tauvon
Elisabeth Tauvon
Native in шведский Native in шведский
whitegoods, home electronics, pc, cook books, childrens books, non-fiction literature, social science, politics, data-/telecom, software, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


норвежский => шведский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.