Freelance translators » итальянский => испанский » Техника » Информационные технологии » Page 6

Below is a list of итальянский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Информационные технологии. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

170 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
101
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in испанский (Variants: Latin American, Mexican) Native in испанский
 		translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
102
Carmelo Velásquez
Carmelo Velásquez
Native in испанский Native in испанский
 		Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
103
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
104
Bisan Abdel Hafez
Bisan Abdel Hafez
Native in испанский Native in испанский
 		Audiovisual translator Spanish Localization Subtitling Technical translator Project Manager
105
Suliane Assis
Suliane Assis
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in португальский
 		Portuguese, Spanish, English, marketing, translator, proofreader, editing, subtitling, localization, video games, ...
106
krizia blasi
krizia blasi
Native in итальянский 
 		Italian, science, nature, medicine, english, spanish, entertainment, TV, videogames
107
Meritxell Mas Sastre
Meritxell Mas Sastre
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
 		english, french, german, spanish, catalan, software, localization, dubbing, subtitling, voiceover, ...
108
Giampaolo Bianchi
Giampaolo Bianchi
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
 		ArrayИскусства, ремесла, живопись, Информационные технологии, Интернет, электронная коммерция, Нефтепромысловые науки и технологии, ...
109
Romina Rodriguez do Campo
Romina Rodriguez do Campo
Native in испанский 
 		.txt, txt translation agency, copywriting
110
Teresa Moreno
Teresa Moreno
Native in испанский (Variants: Chilean, Standard-Spain, Latin American) 
 		English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish, written translations, transcriptions, voiceover, subtitling, localization.
111
Antonio J. Pérez
Antonio J. Pérez
Native in испанский (Variants: Mexican, Canarian, US, Latin American, Standard-Spain) 
 		Software, Psychology, behaviour, science, fashion, localization
112
Anny Koka (X)
Anny Koka (X)
Native in английский (Variant: US) 
 		ArrayТелекоммуникации, Информационные технологии, Интернет, электронная коммерция, Энергетика / Энергопроизводство, ...
113
Ronnie Castillo
Ronnie Castillo
Native in английский (Variants: US, Canadian, US South, British, UK) Native in английский, испанский (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American) Native in испанский
 		ArrayТопогеодезические работы, Ядерные технологии / Ядерная физика, Носители информации / Мультимедиа, Информационные технологии, ...
114
Iván Torres
Iván Torres
Native in испанский (Variant: Chilean) Native in испанский
 		Medicine, Tourism, Biology, music, Science, Clonning, Environmet, Pollution, Antartic.
115
Juan Pablo Sans
Juan Pablo Sans
Native in испанский (Variants: Mexican, Latin American) 
 		Juan Pablo Sans, Juan Pablo Sans translator, Juan Pablo Sans FIFA, Juan Pablo Sans sports translator, video games, localisation, localization, games localisation, games localization, FIFA 18, ...
116
Desiree Faye Ruiz
Desiree Faye Ruiz
Native in английский , испанский Native in испанский
 		ArrayПроизводство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
117
Walter Mogavero
Walter Mogavero
Native in итальянский 
 		Italian, English, technology, software, localization, literature, finance, law
118
Francisco Alemán Hernández
Francisco Alemán Hernández
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) 
 		Programming, neural networks, Python, deep learning, machine learning, artificial intelligence, data science
119
Julia Pastor
Julia Pastor
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) 
 		Julia Pastor, English, German, Spanish, Italian, Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, inglés, ...
120
Marianela Di Benedetto
Marianela Di Benedetto
Native in итальянский Native in итальянский, испанский Native in испанский
 		traduttore giurato, Madrelingua spagnolo, Madrelingua italiano, Traductor castellano italiano, traduttore giuridico, perito penale spagnolo, ctu spagnolo, traduzione sito web spagnolo. Traduttore giurato. Traduzioni legalizzate


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

итальянский => испанский переводчиков, специализирующихся в области:

Техника
Сельское хозяйство
Искусства, ремесла, живопись
Астрономия и космос
Автомобили / Автомеханика
Авиация и космонавтика, летательные аппараты
Медицина: Кардиология
Химия; химические науки и технологии
Компьютеры: Оборудование
Компьютеры: Программное обеспечение
Компьютеры: Системы и сети
Строительство / Строительная техника
Электроника / Электротехника
Энергетика / Энергопроизводство
Техника (в целом)
Техника: Промышленность
Геология
Информационные технологии ←
Интернет, электронная коммерция
Животноводство / Зоотехника
Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.)
Математика и статистика
Механика / Инженерная механика
Носители информации / Мультимедиа
Металлургия / Литьё
Метрология
Военное дело / Оборона
Ядерные технологии / Ядерная физика
Бумага / Бумажная промышленность
Нефтепромысловые науки и технологии
Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства)
Физика
Полиграфия и издательское дело
SAP
Морское дело, мореплавание, морские судна
Топогеодезические работы
Телекоммуникации
Текстильная промышленность / Одежда / Мода
Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
Компьютеры (в целом)
Производство
Автоматика и робототехника
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

итальянский => испанский freelance interpreters
испанский to итальянский freelance translators
испанский to итальянский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.