Freelance translators » итальянский => испанский » Общественные науки » Журналистика » Page 2

Below is a list of итальянский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Журналистика. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

86 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
GoTrans
GoTrans
Native in английский Native in английский
MT
22
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in итальянский Native in итальянский
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
23
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
24
Lara Cortés Fernández
Lara Cortés Fernández
Native in испанский Native in испанский
Lara Cortés Fernández, alemán, francés, portugués, italiano, español, castellano, traducción, interpretación, traductor, ...
25
Magali Bramon
Magali Bramon
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
26
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in английский (Variant: UK) Native in английский, голландский (Variants: Netherlands, Flemish) Native in голландский
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
27
Claudio Contini
Claudio Contini
Native in итальянский Native in итальянский
italian
28
EirTranslations
EirTranslations
Native in испанский Native in испанский, английский (Variants: US, British, Irish, UK) Native in английский
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
29
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Native in испанский Native in испанский
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
30
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in испанский Native in испанский
software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
31
Jorge Omenat
Jorge Omenat
Native in испанский Native in испанский
italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
32
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in арабский, английский (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in английский
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
33
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayИскусства, ремесла, живопись, Автомобили / Автомеханика, Компьютеры: Системы и сети, Геология, ...
34
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
35
Javier Torres
Javier Torres
Native in испанский (Variants: Latin American, Mexican) Native in испанский
Portuguese, spanish, gastronomy, psychology, medicine, travel, tourism, localization, mexican spanish
36
Malin Cordisco
Malin Cordisco
Native in испанский (Variants: Venezuelan, Latin American) Native in испанский
news, legal documents, training materials, nonfiction books and more
37
Flavio Ferri-Benedetti
Flavio Ferri-Benedetti
Native in итальянский Native in итальянский, испанский Native in испанский
ArrayКомпьютеры: Программное обеспечение, Интернет, электронная коммерция, Носители информации / Мультимедиа
38
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in английский (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in английский, хинди (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in хинди
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
39
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Spanish, English, Italian interpreter and translator
40
Magdalena Balibrea Vich
Magdalena Balibrea Vich
Native in каталанский (каталонский) (Variant: Central) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
ArrayИнформационные технологии, Морское дело, мореплавание, морские судна, Компьютеры: Программное обеспечение, Медицина: Кардиология, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


итальянский => испанский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.