Freelance translators » итальянский => испанский » Наука » Питание » Page 1

Below is a list of итальянский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Питание. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

75 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in французский Native in французский, испанский Native in испанский
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
2
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
3
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
4
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayМатериаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Механика / Инженерная механика, Носители информации / Мультимедиа, Нефтепромысловые науки и технологии, ...
5
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in английский (Variant: British) Native in английский, испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in испанский
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
6
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in испанский Native in испанский
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
7
Magdalena Balibrea Vich
Magdalena Balibrea Vich
Native in каталанский (каталонский) (Variant: Central) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
ArrayИнформационные технологии, Морское дело, мореплавание, морские судна, Компьютеры: Программное обеспечение, Математика и статистика, ...
8
hemenia
hemenia
Native in испанский Native in испанский
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
9
Maria Elena Martinez
Maria Elena Martinez
Native in испанский Native in испанский
literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
10
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, английский Native in английский
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
11
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
12
Beatriz Grucci
Beatriz Grucci
Native in испанский Native in испанский
medical, biologist, microbiology, clinical trials, biology, life sciences, health care, health, patient information brochures, medical brochures, ...
13
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in испанский Native in испанский
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
14
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayТехника (в целом), Техника: Промышленность, Информационные технологии, Механика / Инженерная механика, ...
15
Cris Legarda
Cris Legarda
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
english, italian, sciences, chemistry, biochemistry, biology, medicine, pharmaceuticals, clinical trials, nutrition, ...
16
Francesca Tramontana
Francesca Tramontana
Native in итальянский , венгерский Native in венгерский
Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
17
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
18
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
19
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in испанский Native in испанский
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
20
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in английский (Variants: US, British) Native in английский, испанский (Variants: US, Argentine) Native in испанский
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


итальянский => испанский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.