Freelance translators » итальянский => испанский » Право/Патенты » Компьютеры: Оборудование » Page 1

Below is a list of итальянский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты: Компьютеры: Оборудование. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

74 (платных членов ProZ.com)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	ROBERTO NOVELLO Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) , испанский (Variant: Standard-Spain)	ITALIANO, SPAGNOLO, TRADUTTORE, TRADUCTOR, ESPAÑOL, TRADUCCIONES, LEGAL
2	Cristina Gómez Villacastín Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
3	LinguaVox Native in испанский , французский	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
4	Mercedes Peces-Thiel Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
5	Natalia Zudaire Native in испанский	IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
6	Marta García Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
7	T&I Portfolios Native in немецкий	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
8	Anastasia La Fata Native in русский , испанский	translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
9	Estrella Guillén Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
10	Pilar Sánchez Native in испанский	native spanish, patent, patent translator, industrial property, utility models, patents, intellectual property, trademarks, patent litigation, medical translator, ...
11	Inés Pérez Lameiro Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Array
12	Sergio Kot Native in иврит (Variant: Modern / Israeli) , испанский (Variants: Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan, Argentine, Standard-Spain)	Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
13	Ana Fernández Ramos Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
14	Jesús Enguid Native in испанский	Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
15	Mohammad Khalid Native in арабский (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) , английский (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish)	Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
16	Neyf Almeida Native in португальский (Variant: Brazilian) , испанский	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
17	Antonio Contreras Native in испанский	English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
18	Patricia García González Native in испанский (Variant: Standard-Spain) , галего	Traduzione Italiano spagnolo, traduzione giuridica, traduzioni giurate, traduzioni italiano spagnolo contratto, traduzione spagnolo bilancio, traduzione giurata inglese, traduzione spagnolo, traduttore giurato spagnolo, interprete consecutiva italiano spagnolo italiano, interprete simultaneo italiano spagnolo italiano English Spanish translation services, ...
19	Robert Puscoiu Native in румынский (Variant: Romania) , испанский (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
20	Marcos Romano Native in испанский	Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...

Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
Совершенно бесплатно
Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

Родственные разделы: Freelance interpreters

итальянский => испанский freelance interpreters

испанский to итальянский freelance translators

испанский to итальянский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.