Freelance translators » итальянский => испанский » Искусство/Литература » Page 1

Below is a list of итальянский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

235 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in английский (Variants: US, Canadian, Australian, British, UK) Native in английский
 		italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
2
Valeria Mandolei
Valeria Mandolei
Native in итальянский Native in итальянский
 		interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
3
Paola Olivieri
Paola Olivieri
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		italian translator, spanish translator, english translator, english to italian translator, spanish to italian translator, italian to spanish translator, french to italian translator, translator in alicante, translator in spain, legal translator, ...
4
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
 		ArrayАрхитектура, Кухня / Кулинария, Литература и поэзия, Носители информации / Мультимедиа, ...
5
Xaro Campo
Xaro Campo
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) (Variants: Oriental, Central, Valencian) Native in каталанский (каталонский)
 		ArrayЛитература и поэзия
6
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in испанский Native in испанский
 		Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
7
María Paula Gorgone
María Paula Gorgone
Native in испанский (Variants: Argentine, Latin American) Native in испанский
 		Spanish, English, Norwegian, Italian, interpreter, translator, proofreader, translation, interpretation, proofreading, ...
8
Pablo Montero Llano
Pablo Montero Llano
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		english to spanish, italian to spanish, german to spanish, creative translator, spanish localization, spanish editor, spanish proofreader, tourism translator, travel translator, hospitality translator, ...
9
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
10
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
11
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in английский (Variant: UK) Native in английский, голландский (Variants: Netherlands, Flemish) Native in голландский
 		Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
12
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in чешский Native in чешский
 		ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Носители информации / Мультимедиа, Языкознание, Косметика, парфюмерия, ...
13
Davide Leone
Davide Leone
Native in итальянский Native in итальянский, сицилийский Native in сицилийский
 		Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
14
ROBERTO NOVELLO
ROBERTO NOVELLO
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		ITALIANO, SPAGNOLO, TRADUTTORE, TRADUCTOR, ESPAÑOL, TRADUCCIONES, LEGAL
15
irene cora tiedra
irene cora tiedra
Native in испанский Native in испанский
 		Spanish, español, engineering, ingeniería, marketing, publicidad, freelancer, autónomo, independiente, CAT tools, ...
16
Laura T.
Laura T.
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
 		ArrayКухня / Кулинария
17
Jorge Omenat
Jorge Omenat
Native in испанский Native in испанский
 		italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
18
Alex Denver
Alex Denver
Native in английский Native in английский
 		ArrayКухня / Кулинария
19
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in итальянский Native in итальянский
 		ArrayАрхитектура, Кухня / Кулинария, Фольклор, Языкознание, ...
20
Jose Paez
Jose Paez
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
 		general, art, architecture, technical, general, arte, arquitectura, técnico, business, marketing, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

итальянский => испанский переводчиков, специализирующихся в области:

Искусство/Литература

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

итальянский => испанский freelance interpreters
испанский to итальянский freelance translators
испанский to итальянский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,448,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.