Freelance translators » итальянский => испанский » Искусство/Литература » Page 5

Below is a list of итальянский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

187 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in английский (Variants: British, US, UK) Native in английский
 		Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
82
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
83
Davide Leone
Davide Leone
Native in итальянский Native in итальянский, сицилийский Native in сицилийский
 		Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
84
Riya Patel
Riya Patel
Native in хинди Native in хинди, испанский Native in испанский
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
85
Elisa Ferreras
Elisa Ferreras
Native in испанский Native in испанский, французский Native in французский
 		espagnol, français, traducteur assermenté, juridique, financier, arbitrage, procédures judiciaires, corporate, CGV, études de marché, ...
86
Carole Salas
Carole Salas
Native in французский Native in французский, испанский Native in испанский
 		French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
87
Francisco Reinoso Rodríguez
Francisco Reinoso Rodríguez
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		Spanish, computers, it, technology, software, localization, marketing, ads
88
Victor Muruet
Victor Muruet
Native in испанский (Variant: Mexican) Native in испанский
 		Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
89
Karina Zamorategui
Karina Zamorategui
Native in испанский Native in испанский
 		Spanish, subtitling, social sciences, media, liguistics, psychology, Latin America, Mexico, Italy, Germany, ...
90
Magdalena Altieri
Magdalena Altieri
Native in испанский Native in испанский
 		translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
91
Flavio Ferri-Benedetti
Flavio Ferri-Benedetti
Native in итальянский Native in итальянский, испанский Native in испанский
 		ArrayНосители информации / Мультимедиа, Музыка, Идиомы / Изречения / Поговорки, Языкознание, ...
92
WISSE
WISSE
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
 		ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Носители информации / Мультимедиа
93
Alan Gazzano
Alan Gazzano
Native in испанский 
 		Japanese to Spanish translator, traductor de español en Japón, traductor japonés español, español, castellano, español latino, Latin American, Spanish translator in Japan, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, ...
94
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		Spanish, English, Italian interpreter and translator
95
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in английский (Variants: US South, British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian) Native in английский, испанский Native in испанский
 		ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Жаргон, Литература и поэзия, Языкознание, ...
96
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in каталанский (каталонский) (Variant: Central) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
 		catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
97
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in итальянский Native in итальянский
 		english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
98
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Native in испанский Native in испанский
 		Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
99
Estrella Guillén
Estrella Guillén
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
100
Bisan Abdel Hafez
Bisan Abdel Hafez
Native in испанский Native in испанский
 		Audiovisual translator Spanish Localization Subtitling Technical translator Project Manager


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

итальянский => испанский переводчиков, специализирующихся в области:

Искусство/Литература

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

итальянский => испанский freelance interpreters
испанский to итальянский freelance translators
испанский to итальянский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,446,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.