Freelance translators » итальянский => немецкий » Прочее » Page 1

Below is a list of итальянский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

134 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
SMR Translation
SMR Translation
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский, немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
Italian, German, Spanish, Englisch, Übersetzer, Translator, traduttore, italiano, tedesco, spagnolo, ...
2
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in немецкий (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in немецкий, голландский (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in голландский
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
3
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
4
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in итальянский (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in итальянский
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
5
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in румынский Native in румынский, немецкий Native in немецкий
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
6
Guy Paul Roger Brantschen
Guy Paul Roger Brantschen
Native in немецкий (Variants: Swiss, Germany) Native in немецкий, итальянский (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in итальянский
translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
7
Sabine Wanner
Sabine Wanner
Native in немецкий Native in немецкий
ISVAP, insurances, accountant, marketing material, positioning, shareholder, holiday, wood working, steel, wine, ...
8
Margit Conrad
Margit Conrad
Native in немецкий Native in немецкий
architecture, business, business reports and presentations, court documentation, commerce, company presentations, CVs/references, contract law, EU, expositions, ...
9
Christiane Berthold
Christiane Berthold
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
Italian, English, German, mechanical engineering, automotive, technology, furniture, tourism, MTPE, Phrase., ...
10
Laura Pistininzi (MCIL, RPSI, DPI, DPSI)
Laura Pistininzi (MCIL, RPSI, DPI, DPSI)
Native in итальянский Native in итальянский
English, Italian, German, translator, interpreter, proofreader, posteditor, localization, software localization, localisation, ...
11
Ruth Kalmund
Ruth Kalmund
Native in немецкий Native in немецкий
french, italian, german, translation, technology, automobile, automation, energy, environment, information technology, ...
12
Gudrun Dauner
Gudrun Dauner
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
13
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss) Native in французский, немецкий (Variants: Germany, Swiss) Native in немецкий
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
14
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
15
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
ArrayГорное дело и полезные ископаемые / Драгоценные камни, Туризм и поездки, Военное дело / Оборона, zzz Другая тематика zzz, ...
16
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in итальянский
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
17
Sabina Winkler     CAPIRSI
Sabina Winkler CAPIRSI
Native in немецкий Native in немецкий
translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
18
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19
annalisa mileto
annalisa mileto
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayКино, кинематография, телевидение, театр, Косметика, парфюмерия, Еда и напитки, Бытовая техника / Мебель, ...
20
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in немецкий Native in немецкий
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


итальянский => немецкий переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.