Freelance translators » итальянский => немецкий » Прочее » Литература и поэзия » Page 1

Below is a list of итальянский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Литература и поэзия. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

49 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GoTrans
GoTrans
Native in английский Native in английский
MT
2
Patrizia Zanoner
Patrizia Zanoner
Native in немецкий Native in немецкий, итальянский Native in итальянский
beeidigt, italienisch, deutsch, Recht, Vertragswesen, Urkunden, Websites, Flyer, Marketing, akkreditiert am Italienische Generalkonsulat Frankfurt/Main, ...
3
Andrea Funke
Andrea Funke
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
English, German, Spanish, French, Italian, translation, proof-reading, native Italian level, best price, native German, ...
4
celiacheung85
celiacheung85
Native in китайский Native in китайский, английский Native in английский
chinese, general, business, legal, localization, technical
5
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
ArrayЛитература и поэзия, Носители информации / Мультимедиа, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Архитектура, ...
6
Tina Weinreben
Tina Weinreben
Native in немецкий Native in немецкий
German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in арабский, английский (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in английский
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
Maria Calà
Maria Calà
Native in немецкий Native in немецкий, итальянский (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in итальянский
professional translator, italian, german, english, native, bilingual, mothertongue, engineering, tourism, marketing, ...
9
Andrea Marolt
Andrea Marolt
Native in немецкий (Variant: Austrian) Native in немецкий
Computer, technology, marketing, tourism, multimedia, culinary, fashion, animals
10
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in румынский Native in румынский
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
11
Christine Diessner
Christine Diessner
Native in немецкий Native in немецкий
ArrayЛитература и поэзия, Архитектура
12
Diego Ulrich
Diego Ulrich
Native in немецкий Native in немецкий
german, italian, french, english, turkish, translations, literature, philosophy, social sciences, anthropology, ...
13
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in суахили (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in суахили, сомали (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in сомали, меру  Native in  меру
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
14
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
15
Gabriele Metzler
Gabriele Metzler
Native in немецкий (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in немецкий
German, Italian, : translation, proofreading, transcription Deutsch, Italienisch Übersetzerin: Übersetzung, Revision, Transkription Tedesco, Italiano: traduzione, revisione, ...
16
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in турецкий (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in турецкий, английский (Variant: US) Native in английский, французский (Variants: Canadian, Standard-France) Native in французский
ArrayЛитература и поэзия, Языкознание, Фольклор, Косметика, парфюмерия, ...
17
Katharina Salas
Katharina Salas
Native in немецкий Native in немецкий
Katharina Salas, German, Spanish, French, Italian, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Französisch, inglés, ...
18
Beate Simeone-Beelitz
Beate Simeone-Beelitz
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
doppelt native geprüft
19
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
20
Eva Nothhaft
Eva Nothhaft
Native in немецкий Native in немецкий
ArrayКосметика, парфюмерия, Языкознание, Литература и поэзия, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.