Freelance translators » итальянский => французский » Искусство/Литература » Page 1

Below is a list of итальянский => французский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

195 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in итальянский (Variant: Neapolitan) Native in итальянский
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
2
Christine Bodart
Christine Bodart
Native in французский Native in французский, английский Native in английский
german and italian technology manual christianity localization serious
3
Andrea D'Ambra
Andrea D'Ambra
Native in французский (Variants: African, Cameroon, Belgian, Moroccan, Canadian, Luxembourgish, Haitian, Swiss, Standard-France) Native in французский, итальянский (Variants: Swiss , Florentine, Milanese, Pugliese / Salentino, Sicilian, Genoese, Piedmontese, Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Roman / Romanesco) Native in итальянский
italian, french, translator, interpreter, strasbourg, france, italy, rome, milan, paris, ...
4
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Native in французский Native in французский
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
5
Laurène CHASSON
Laurène CHASSON
Native in французский Native in французский
Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
6
Laurence Bonnarde
Laurence Bonnarde
Native in французский (Variant: Standard-France) Native in французский
ArrayКухня / Кулинария
7
Alessia Bettati
Alessia Bettati
Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in итальянский
traduttore tedesco, interprete tedesco, Dolmetscher Italienisch, Übersetzer Italienisch, interprete di conferenza tedesco, interprete di conferenza italiano, interprete di conferenza francese, tedesco, francese, interpretazione simultanea italiano, ...
8
MarinaDucerteT
MarinaDucerteT
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский, французский (Variant: Standard-France) Native in французский
ArrayКухня / Кулинария, Литература и поэзия
9
Acarabea
Acarabea
Native in французский Native in французский, итальянский Native in итальянский
ArrayКухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Литература и поэзия, Музыка, ...
10
Abaete2007
Abaete2007
Native in французский Native in французский
Arts, administration, agriculture, aquaculture, aluminum industry, basic nuclear technology, business, cinema, construction, CV, ...
11
Tania RICCI
Tania RICCI
Native in французский (Variant: Belgian) Native in французский, итальянский Native in итальянский
Italiano-francese, english-french, Italien, Français, Anglais, transcription, trascrizione, proofreading, relecture, animaux, ...
12
Johanna Mastranopoli
Johanna Mastranopoli
Native in французский Native in французский
ArrayЯзыкознание, Литература и поэзия, Носители информации / Мультимедиа, Музыка, ...
13
Florence BAUMIER
Florence BAUMIER
Native in французский Native in французский
ArrayАрхитектура, Кухня / Кулинария, Литература и поэзия, Носители информации / Мультимедиа, ...
14
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in итальянский Native in итальянский
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
15
Anne Osherson
Anne Osherson
Native in английский Native in английский, французский Native in французский
french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
16
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in английский Native in английский, французский Native in французский
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
17
Gilles Snoeck
Gilles Snoeck
Native in французский Native in французский
Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
18
Sylvie F.
Sylvie F.
Native in французский Native in французский
Translations, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
19
Julie Diderotto
Julie Diderotto
Native in французский Native in французский
english, french, italian, translation, proofreading, post-editing, interpreter, computers, ecommerce, website, ...
20
Eloïse Notet-Gilet
Eloïse Notet-Gilet
Native in французский Native in французский
documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,448,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.