Freelance translators » немецкий => шведский » Искусство/Литература » Page 1

Below is a list of немецкий => шведский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

39 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
per ohrstrom
per ohrstrom
Native in шведский Native in шведский
LET THE SMART OLD FOX HANDLE YOUR TRANSLATIONS! OVER 30 YEARS OF EXPERIENCE.
2
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in немецкий (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in немецкий
German translation, quality, detail, creative
3
Maria Löfving
Maria Löfving
Native in шведский Native in шведский
german, english, swedish, engineering, mechanics, business, manuals, marketing
4
Scantext
Scantext
Native in датский Native in датский, шведский Native in шведский
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
5
Jens Arvidsson
Jens Arvidsson
Native in шведский Native in шведский
ArrayЯзыкознание, Литература и поэзия
6
Carina Nilsson De Rosa
Carina Nilsson De Rosa
Native in шведский Native in шведский
ArrayАрхитектура, Кухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Языкознание, ...
7
Annie Weibull
Annie Weibull
Native in шведский Native in шведский
swedish translator, swedish, marketing, advertising, översättare, tyska, engelska, danska, norska, übersetzer, ...
8
Susanne Ekström
Susanne Ekström
Native in шведский Native in шведский
English into Swedish, German into Swedish, Deutsch-Schwedisch, website lokalisation, tourism, nature, history, tv, reality, financial, ...
9
Madeleine Bergström
Madeleine Bergström
Native in шведский Native in шведский
ArrayКухня / Кулинария
10
Mårten Engelberg
Mårten Engelberg
Native in шведский (Variant: Scanian / skånska) Native in шведский
outdoors, boating, html, copy, articles, literary, news, proofreading, mountaineering, climbing, ...
11
LingoConsult
LingoConsult
Native in болгарский Native in болгарский
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
12
Bodil Bergh
Bodil Bergh
Native in шведский Native in шведский
good stylistics, creative language, flexible
13
Maria L
Maria L
Native in немецкий Native in немецкий, шведский Native in шведский
ArrayАрхитектура, Кухня / Кулинария, Носители информации / Мультимедиа, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
14
Alex Denver
Alex Denver
Native in английский Native in английский
ArrayКухня / Кулинария
15
Birgitta Johansson
Birgitta Johansson
Native in шведский Native in шведский
English to Swedish, German to Swedish Englisch ins Schwedisch, Deutsch ins Schwedisch Medicine, Medizin Genealogy and History - Geschichte Literature - Literatur Tourism - Tourismus
16
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in исландский Native in исландский, английский Native in английский
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
17
Gunilla
Gunilla
Native in шведский Native in шведский
ArrayКосметика, парфюмерия, Архитектура, Идиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, ...
18
Cecilia Siösteen
Cecilia Siösteen
Native in шведский Native in шведский
english, business, finance, mutual funds
19
Anita Hedman
Anita Hedman
Native in шведский Native in шведский
French to Swedish, English to Swedish, e-commerce, marketing, social science, politics, government, economics, pedagogy, education, ...
20
Antonia Karremo
Antonia Karremo
Native in шведский (Variants: Rikssvenska, Scanian / skånska) Native in шведский
Swedish, German, healt care, tourism,


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.