Freelance translators » немецкий => испанский » Наука » Журналистика » Page 1
Below is a list of немецкий => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Журналистика. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.
124 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
Mohammad KhalidNative in арабский (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) , английский (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African)
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
2 |
|
journalist, all-round, editor, undertitles
|
3 |
|
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
|
4 |
|
Übersetzung, translation, Deutsch, German, Spanisch, Spanish, Elektronik, Electronics, electrónica, elektronische, ...
|
5 |
|
Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
|
6 |
|
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
|
7 |
|
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
|
8 |
pialunaNative in немецкий , испанский
|
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
|
9 |
|
law, contracts, real estate, business, properties, administration, translation, Spanish-German translation, Spanish to German translation, Spanish into German translations, ...
|
10 |
|
english, spanish, certififed translations, localization, legal, financial, wine
|
11 |
|
medical, biology, psychology, journalism, social sciences, marketing, translating, proofreading, English to Spanish, French Spanish translator, ...
|
12 |
Niki FabregatNative in французский (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish)
|
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
|
13 |
|
spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
|
14 |
|
Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal.
Medical translator, Pediatrics, ...
|
15 |
Elisa MateoNative in испанский (Variant: Standard-Spain)
|
English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
|
16 |
|
Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
|
17 |
|
Untertitel, Kunst, Musik, Kino, Dokumentarfilme, Drehbücher, Klassik, Opern, Tourismus, subtitles, ...
|
18 |
|
ArrayЭнергетика / Энергопроизводство, Автоматика и робототехника, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Информационные технологии, ...
|
19 |
|
spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
|
20 |
Ivan NievesNative in немецкий (Variant: Swiss) , испанский (Variant: Standard-Spain)
|
german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |