Freelance translators » немецкий => испанский » Медицина » Литература и поэзия » Page 1

Below is a list of немецкий => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Медицина: Литература и поэзия. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

114 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Manuel Dueñas
Manuel Dueñas
Native in испанский (Variant: Latin American) Native in испанский
 		ArrayЛитература и поэзия, Музыка
2
Paula Álvarez-Wahl
Paula Álvarez-Wahl
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		English, German, Spanish, Scientific, Technical, Localization, Humanities, History of Art, Gender, Gender Studies, ...
3
Maria Franco
Maria Franco
Native in испанский Native in испанский
 		Untertitel, Kunst, Musik, Kino, Dokumentarfilme, Drehbücher, Klassik, Opern, Tourismus, subtitles, ...
4
Rosa Enciso
Rosa Enciso
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, французский (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) Native in французский
 		translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
5
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
 		english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
6
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in испанский Native in испанский
 		English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
7
Óscar Delgado Gosálvez
Óscar Delgado Gosálvez
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
8
Valentín Hernández Lima
Valentín Hernández Lima
Native in испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in испанский
 		Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
9
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
 		traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
10
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
11
cc7
cc7
Native in испанский Native in испанский
 		übersetzen, Spanisch, Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanien, Marketing, Online-Marketing, Pressemappen, Pressemitteilungen, Newsletter, Webseiten, ...
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
Annette Jara Matus geb. Canora
Annette Jara Matus geb. Canora
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
 		translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
14
Marta Clavero
Marta Clavero
Native in испанский Native in испанский
 		ArrayМузыка, Литература и поэзия
15
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in испанский Native in испанский, немецкий Native in немецкий
 		ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Языкознание, Носители информации / Мультимедиа, Литература и поэзия, ...
16
Gely
Gely
Native in испанский Native in испанский
 		ArrayФольклор, Языкознание, Литература и поэзия, Музыка, ...
17
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in английский Native in английский
 		ArrayЛитература и поэзия, Собственные имена и названия
18
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
 		business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
19
David Meléndez Tormen
David Meléndez Tormen
Native in испанский Native in испанский
 		ArrayЛитература и поэзия
20
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

немецкий => испанский переводчиков, специализирующихся в области:

Медицина

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

немецкий => испанский freelance interpreters
испанский to немецкий freelance translators
испанский to немецкий freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.