Freelance translators » немецкий => испанский » Право/Патенты » Медицина: Приборы и инструменты » Page 1

Below is a list of немецкий => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты: Медицина: Приборы и инструменты. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

97 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
2
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, испанский Native in испанский
 		IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
3
Annette Jara Matus geb. Canora
Annette Jara Matus geb. Canora
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
 		translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
4
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in испанский Native in испанский
 		construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
5
Carla Gelmà Castillo
Carla Gelmà Castillo
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
 		spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical
6
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in испанский Native in испанский, немецкий Native in немецкий
 		Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
7
LACtranslations
LACtranslations
Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in испанский
 		medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
8
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
9
mareug
mareug
Native in испанский Native in испанский
 		medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...
10
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
 		ArrayМедицина: Стоматология, Медицина: Здравоохранение, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Приборы и инструменты, ...
11
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
 		Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
12
kanemochi
kanemochi
Native in испанский Native in испанский
 		ArrayМедицина: Приборы и инструменты, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Здравоохранение, Медицина (в целом), ...
13
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in испанский Native in испанский
 		ArrayМедицина: Кардиология, Медицина: Стоматология, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Приборы и инструменты, ...
14
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
 		financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
15
Karin R
Karin R
Native in немецкий Native in немецкий
 		español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
16
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17
Laurent Slowack
Laurent Slowack
Native in голландский (Variant: Flemish) Native in голландский, испанский (Variant: Mexican) Native in испанский
 		Appliances, automomotive, certified by Court in Mexico, contracts, computers, e-learning, fashion, foundry, hardware, IT, ...
18
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
 		HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
19
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in испанский Native in испанский, немецкий Native in немецкий
 		patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
20
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

немецкий => испанский переводчиков, специализирующихся в области:

Право/Патенты

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

немецкий => испанский freelance interpreters
испанский to немецкий freelance translators
испанский to немецкий freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,446,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.