Freelance translators » немецкий => русский » Общественные науки » Page 2

Below is a list of немецкий => русский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

112 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
ArrayЛитература и поэзия, Медицина: Здравоохранение, Кино, кинематография, телевидение, театр, Туризм и поездки, ...
22
Alexandra Malakhova
Alexandra Malakhova
Native in английский (Variant: UK) Native in английский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
23
Lina Berova
Lina Berova
Native in русский Native in русский, немецкий Native in немецкий
Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ...
24
Alina Fisenkova
Alina Fisenkova
Native in русский Native in русский
Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
25
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
26
Steffen Beilich
Steffen Beilich
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
27
Scantext
Scantext
Native in датский Native in датский, шведский Native in шведский
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
28
Margarita Sevcuk
Margarita Sevcuk
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
ArrayЖурналистика, Искусства, ремесла, живопись, Кино, кинематография, телевидение, театр, Кухня / Кулинария, ...
29
Olga Rubtsova
Olga Rubtsova
Native in русский Native in русский
Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
30
Bohdan Velhan
Bohdan Velhan
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Ukrainisch, Russisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Lviv, Lemgerg, Lwow, Ukrainian, Russian, ...
31
LingoConsult
LingoConsult
Native in болгарский Native in болгарский
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
32
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in английский Native in английский
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
33
Vera Kouzemina
Vera Kouzemina
Native in русский Native in русский
russian, french, german, linguistic, psychology, general conversation, litteratur, sworn translation
34
Word Edge
Word Edge
Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian) Native in хинди
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
35
Kateryna Sysoyeva
Kateryna Sysoyeva
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
Donetsk, Ukraine, English, Italiano, Deutsch, Français, Russian, Ukrainian, literary translation, interpreter, ...
36
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in иврит (Variant: Modern / Israeli) Native in иврит, русский (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia) Native in русский
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
37
Lev Burtelov
Lev Burtelov
Native in русский 
Перевод, локализация, английский, русский, реклама, маркетинг, информационные технологии, ИТ, компьютеры, аппаратное обеспечение, ...
38
Irina Gladkova
Irina Gladkova
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
translation, proofreading, English, German, Russian, Ukrainian, engineering, software, law, finance, ...
39
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in польский Native in польский, украинский Native in украинский
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
40
Sviatlana Varapai
Sviatlana Varapai
Native in русский Native in русский, белорусский Native in белорусский
ArrayМедицина: Здравоохранение, Спорт / Физкультура / Отдых, Туризм и поездки


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.