Freelance translators » немецкий => итальянский » Общественные науки » Образование / Педагогика » Page 1

Below is a list of немецкий => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Образование / Педагогика. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

86 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in английский (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in английский, хинди (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in хинди
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
2
Gabriele Metzler
Gabriele Metzler
Native in немецкий (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in немецкий
German, Italian, : translation, proofreading, transcription Deutsch, Italienisch Übersetzerin: Übersetzung, Revision, Transkription Tedesco, Italiano: traduzione, revisione, ...
3
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in итальянский Native in итальянский
spanish english italian general business linguistics medical marketing
4
alessandra panunzio
alessandra panunzio
Native in итальянский Native in итальянский
German, French, Italian, ENG, DEU, ITA, EN, DE, FR, IT deutsch, ...
5
Emilia De Paola
Emilia De Paola
Native in итальянский Native in итальянский
literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
6
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in итальянский Native in итальянский
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
7
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in английский (Variants: British, US, UK) Native in английский
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
8
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in английский (Variants: UK, US) Native in английский, итальянский (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in итальянский
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
9
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
10
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in итальянский Native in итальянский
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
11
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in итальянский Native in итальянский, немецкий Native in немецкий
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
12
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in суахили (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in суахили, сомали (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in сомали, меру  Native in  меру
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
13
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in итальянский, французский (Variants: Standard-France, Swiss) Native in французский
Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
14
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in итальянский Native in итальянский
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
15
Bettina Ricceri
Bettina Ricceri
Native in итальянский Native in итальянский
Array
16
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in немецкий Native in немецкий
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
17
Caterina De Santis
Caterina De Santis
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Molisano, Neapolitan) Native in итальянский
German, English, translator, translators, proofreading, transcreation, localization, revision, advertising, literature, ...
18
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in турецкий (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in турецкий, английский (Variant: US) Native in английский, французский (Variants: Canadian, Standard-France) Native in французский
Array
19
Eugenia Dal Fovo
Eugenia Dal Fovo
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
interprete di conferenza, interprete di trattativa, traduttore, translator, conference interpreter, liaison interpreter, community interpreter, dolmetscher, uebersetzer
20
Ileana De Cristofaro
Ileana De Cristofaro
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, Arabic, translator, German, English, MTPE, English to Italian, German to Italian, Arabic to Italian, Spanish to Italian, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.