Freelance translators » немецкий => итальянский » Прочее » Искусства, ремесла, живопись » Page 1

Below is a list of немецкий => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Искусства, ремесла, живопись. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

104 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anja Hajek
Anja Hajek
Native in немецкий Native in немецкий
Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
2
Marina Fracchia
Marina Fracchia
Native in итальянский Native in итальянский
Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
3
Amanda Mancini
Amanda Mancini
Native in итальянский Native in итальянский
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, video games, videogames, playstation, wii, nintendo, ...
4
Rolf Platiel
Rolf Platiel
Native in немецкий Native in немецкий
translation for video, medicine, art,
5
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in итальянский (Variants: Swiss , Florentine, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo) Native in итальянский
Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
6
oresterome
oresterome
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
ArrayРеклама / Связи с общественностью, Кино, кинематография, телевидение, театр, Туризм и поездки, Интернет, электронная коммерция, ...
7
Beatrice Cevolani
Beatrice Cevolani
Native in итальянский Native in итальянский
Trattativa / Liaison Traduzioni tecniche / Technical translations
8
Luca Toso
Luca Toso
Native in немецкий (Variants: South Tyrol (Italy), Germany) Native in немецкий, итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
translation, post editing, MT editing, technical
9
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in итальянский Native in итальянский
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
10
Katja Fels
Katja Fels
Native in немецкий Native in немецкий
italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
11
micamasc
micamasc
Native in итальянский , французский (Variant: Standard-France) Native in французский
ArrayРеклама / Связи с общественностью, Интернет, электронная коммерция, Маркетинг / Изучение рынков, Туризм и поездки, ...
12
federica gagliardi
federica gagliardi
Native in итальянский Native in итальянский
Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
13
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in итальянский Native in итальянский
Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
16
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
17
Laura Pastondi
Laura Pastondi
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...
18
Monica Cirinna
Monica Cirinna
Native in итальянский Native in итальянский
deutsch-italienisch, italienisch-deutsch, beeidigte Übersetzungen, juristische Texte, Recht, Wirtschaft, Finanzen, AGB, Veträge, Urkunden, ...
19
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in немецкий Native in немецкий, итальянский Native in итальянский
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
20
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in итальянский Native in итальянский
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.