Freelance translators » немецкий => итальянский » Прочее » Архитектура » Page 1

Below is a list of немецкий => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Архитектура. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

67 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in английский (Variant: UK) Native in английский
 		transcription, translation, content writing, subtitle
2
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in немецкий (Variants: Germany, Bavarian, Swabian) Native in немецкий, итальянский Native in итальянский
 		german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
3
Flavia Poggio
Flavia Poggio
Native in итальянский Native in итальянский
 		software, help, documentation, hardware, telecommunications, photography, business, electronics, tourism, videogames, ...
4
Daniela Vogliotti
Daniela Vogliotti
Native in итальянский Native in итальянский
 		Svizzera, CH, turismo, alberghi, moda, design, riviste di moda, riviste di bagni, pubblicità, brochure, ...
5
Caterina De Santis
Caterina De Santis
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Molisano, Neapolitan) Native in итальянский
 		German, English, translator, translators, proofreading, transcreation, localization, revision, advertising, literature, ...
6
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский, английский (Variants: UK, US) Native in английский
 		Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
7
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
 		translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
8
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in итальянский Native in итальянский
 		Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
9
Gabriele Metzler
Gabriele Metzler
Native in немецкий (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in немецкий
 		German, Italian, : translation, proofreading, transcription Deutsch, Italienisch Übersetzerin: Übersetzung, Revision, Transkription Tedesco, Italiano: traduzione, revisione, ...
10
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in турецкий (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in турецкий, английский (Variant: US) Native in английский, французский (Variants: Canadian, Standard-France) Native in французский
 		ArrayКадровые ресурсы, Розничная торговля, Интернет, электронная коммерция, Юриспруденция: Контракты, ...
11
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in немецкий Native in немецкий, итальянский Native in итальянский
 		Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
12
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in итальянский Native in итальянский
 		ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
13
Amanda Mancini
Amanda Mancini
Native in итальянский Native in итальянский
 		Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, video games, videogames, playstation, wii, nintendo, ...
14
Nadejda Todorova
Nadejda Todorova
Native in болгарский Native in болгарский
 		italiano, bulgaro, tedesco, traduzioni tecniche, economiche, legali
15
Luca Toso
Luca Toso
Native in немецкий (Variants: South Tyrol (Italy), Germany) Native in немецкий, итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		translation, post editing, MT editing, technical
16
Federica Capitani
Federica Capitani
Native in итальянский Native in итальянский
 		ArrayИнтернет, электронная коммерция, Экономика, Финансы (в целом)
17
Katja Fels
Katja Fels
Native in немецкий Native in немецкий
 		italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
18
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in немецкий (Variant: Germany) 
 		german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
19
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in итальянский Native in итальянский
 		ArrayКадровые ресурсы, Юриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция: Контракты
20
Sergio Agosta
Sergio Agosta
Native in итальянский Native in итальянский
 		Keywords: software, commercial, marketing, manuals, user's manuals, technical manuals, proofreading, proofreader, editor, editing, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

немецкий => итальянский переводчиков, специализирующихся в области:

Прочее

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

немецкий => итальянский freelance interpreters
итальянский to немецкий freelance translators
итальянский to немецкий freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,445,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.