Freelance translators » немецкий => итальянский » Право/Патенты » Медицина: Приборы и инструменты » Page 2

Below is a list of немецкий => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты: Медицина: Приборы и инструменты. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

127 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Francesca Magri
Francesca Magri
Native in итальянский Native in итальянский
 		patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
22
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in итальянский Native in итальянский
 		Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
23
Paola Gatto
Paola Gatto
Native in итальянский Native in итальянский
 		inteprete EN>IT, interprete DE>IT, traduttore EN>IT, traduttore DE>IT, traduttore DE>EN, madrelingua italiana, traduttore, interprete, trattativa, consecutiva, ...
24
LinguaVox
LinguaVox
Native in испанский Native in испанский, французский Native in французский
 		iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
25
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in английский Native in английский
 		ArrayМедицина (в целом), Медицина: Здравоохранение, Медицина: Приборы и инструменты, Медицина: Фармацевтика, ...
26
Gregorio Occhipinti
Gregorio Occhipinti
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in итальянский
 		dansk, danese, italiano, norsk, norvegese, svenska, svedese, nederlands, vlaams, olandese, ...
27
paolob
paolob
Native in итальянский Native in итальянский
 		help html xml Trados DejaVu localization medicine software hardware xml rc pagemaker mac win linux
28
Giulietta Brugnoli
Giulietta Brugnoli
Native in итальянский Native in итальянский
 		Traduttore, traduttrice, esperienza pluriennale, inglese, tedesco, Master per Traduttori e Interpreti in Informatica e Telematica (4 mesi 1996), Master per Traduttori e Interpreti in Medicina e Farmacologia (1 anno, 1999-2000), brevetti, medicina, ...
29
Guido Villa
Guido Villa
Native in итальянский Native in итальянский
 		ArrayМедицина: Приборы и инструменты
30
Paola Maria Agrati
Paola Maria Agrati
Native in итальянский Native in итальянский
 		medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, ...
31
Donatella Cifola
Donatella Cifola
Native in итальянский Native in итальянский
 		traduzioni, interpretariato, inglese, francese, tedesco, italiano, lezioni, lingua, lingue, editing, ...
32
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
 		ArrayМедицина: Стоматология, Медицина: Здравоохранение, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Приборы и инструменты, ...
33
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in английский Native in английский, французский Native in французский
 		a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
34
paola sandrini
paola sandrini
Native in итальянский Native in итальянский
 		medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
35
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss ) Native in итальянский
 		HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
36
Emanuela Maroccini
Emanuela Maroccini
Native in итальянский Native in итальянский
 		English, German, medical, subtitling
37
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
38
Serena Tutino
Serena Tutino
Native in итальянский Native in итальянский
 		traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
39
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in итальянский Native in итальянский, немецкий Native in немецкий
 		deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
40
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

немецкий => итальянский переводчиков, специализирующихся в области:

Право/Патенты

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

немецкий => итальянский freelance interpreters
итальянский to немецкий freelance translators
итальянский to немецкий freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.