Freelance translators » французский => испанский » Общественные науки » Морское дело, мореплавание, морские судна » Page 1
Below is a list of французский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Морское дело, мореплавание, морские судна. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.
71 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
pauselaNative in испанский , галего , английский
|
Informática, turismo, software, dominios, hardware.
|
2 |
|
journalist, all-round, editor, undertitles
|
3 |
|
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
|
4 |
|
translation, spanish, french, english, marketing, SEO
|
5 |
|
translator, French, Russian, Spanish, audio tours, catalogues, official documents, press releases, tourist guides, technical articles, ...
|
6 |
CVD2008Native in галего , испанский
|
Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
|
7 |
|
patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
|
8 |
|
ArrayМорское дело, мореплавание, морские судна, Компьютеры (в целом)
|
9 |
Narcis Jaile BenitezNative in каталанский (каталонский) (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian)
|
ArrayЛитература и поэзия, Собственные имена и названия, Морское дело, мореплавание, морские судна, Носители информации / Мультимедиа, ...
|
10 |
|
ArrayТехника (в целом), Техника: Промышленность, Информационные технологии, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), ...
|
11 |
|
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
|
12 |
Mark PossemiersNative in английский (Variant: UK) , голландский (Variants: Netherlands, Flemish)
|
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
|
13 |
Neyf AlmeidaNative in португальский (Variant: Brazilian) , испанский
|
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
|
14 |
|
Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
|
15 |
|
French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
|
16 |
|
ArrayМорское дело, мореплавание, морские судна, Текстильная промышленность / Одежда / Мода
|
17 |
espurnaNative in каталанский (каталонский) , испанский (Variant: Standard-Spain)
|
Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
|
18 |
|
alemán, francés, español, enología, nautica, gastronomía, diseño, textil, turismo, botánica, ...
|
19 |
|
Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
|
20 |
Maria GustafsonNative in английский (Variants: US, British) , испанский (Variants: US, Argentine)
|
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,446,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |