Freelance translators » французский => испанский » Общественные науки » Кино, кинематография, телевидение, театр » Page 1

Below is a list of французский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Кино, кинематография, телевидение, театр. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

275 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
2
Anne-Leïla HADDAD
Anne-Leïla HADDAD
Native in арабский Native in арабский, французский Native in французский
French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
3
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
4
ricard nos
ricard nos
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
advertisement, alta calidad, annual reports, art, arte, asuntos sociales, audit reports, automoción, automotive, ayudas estatales, ...
5
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in французский Native in французский, испанский Native in испанский
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
6
Mirta Guerra
Mirta Guerra
Native in испанский (Variants: Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Chilean, Venezuelan, Argentine, US) Native in испанский
medical translation, legal translation, reliable and fast
7
Félix J. Martínez
Félix J. Martínez
Native in испанский (Variant: Mexican) Native in испанский
translation, traducción, Übersetzung, Uebersetzung, traduction, translator, traductor, Übersetzer, Uebersetzer, traducteur, ...
8
Nancy Correa Nesich
Nancy Correa Nesich
Native in испанский Native in испанский
freelance translator, english, spanish, portuguese, french, subtitling, education, children's books, business, finances, ...
9
Samanta Ibáñez
Samanta Ibáñez
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
spanish, english, french, localization, audiovisual, translation, subtitling, dubbing, software, multimedia, ...
10
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
11
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in испанский Native in испанский
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
12
Meryem Bahloul Laamri
Meryem Bahloul Laamri
Native in арабский Native in арабский, французский Native in французский
arabic, cosmetics, computer, systems, fashion, textile, spanish, french. IT.
13
John Presime
John Presime
Native in гаитянский креольский (Variant: Standard-Haiti) Native in гаитянский креольский, испанский (Variants: Mexican, Puerto Rican, Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine, Chilean, Guatemalan) Native in испанский
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
14
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, английский Native in английский
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
15
Carlos Montilla
Carlos Montilla
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
16
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in испанский (Variant: Argentine) Native in испанский
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
17
Alvaro Flores Renjel
Alvaro Flores Renjel
Native in испанский Native in испанский
Translator, Translation, English, French, Spanish, TV and films synopses, E-commerce, IT, Webtoons, comics, ...
18
Juan Salanova
Juan Salanova
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
19
marielalarrosa
marielalarrosa
Native in испанский (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in испанский
spanish, translation, localization, transcreation, copywriting, english, portuguese, french, subtitling, proofreading, ...
20
Andrea Lorca
Andrea Lorca
Native in испанский Native in испанский
medical, biology, psychology, journalism, social sciences, marketing, translating, proofreading, English to Spanish, French Spanish translator, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,448,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.