Freelance translators » французский => испанский » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of французский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

394 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in голландский (Variants: Netherlands, Flemish) Native in голландский, английский Native in английский
Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
2
Laura de Lorenzo  Alba
Laura de Lorenzo Alba
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, английский Native in английский
ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом)
3
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
4
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in каталанский (каталонский) (Variant: Central) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
5
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
6
Donatila Risso
Donatila Risso
Native in испанский Native in испанский
airport interpreter, immigration translator, court interpreter, tourism, conference interpreter.
7
Elisabeth Martinez
Elisabeth Martinez
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
English to Spanish translator, English into Spanish translator, technical, medical, business, manuals, literatura, literature translation, cheap translations, European Spanish translator, ...
8
Samanta Ibáñez
Samanta Ibáñez
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
spanish, english, french, localization, audiovisual, translation, subtitling, dubbing, software, multimedia, ...
9
Jaime Llusá
Jaime Llusá
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
10
Laura Luca de Tena
Laura Luca de Tena
Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in испанский
English, French and Italian, translations, editing, law, International Organisations, institutions and NGOs, journalism, tourism, medicine, ...
11
CARMEN MAESTRO
CARMEN MAESTRO
Native in испанский Native in испанский
Spanish translator, English translator, sworn translator, English sworn translator, Spanish sworn translator, sworn translations, English sworn translations, Spanish sworn translations, pharmaceutical translator, pharmaceutical translations, ...
12
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
13
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in арабский, английский (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in английский
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
14
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in каталанский (каталонский) (Variant: Western) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
15
Veronique Bodoutchian
Veronique Bodoutchian
Native in испанский Native in испанский, французский Native in французский
your trusted partner, top quality services, best communication, high standards and ethics, attention to detail, expertise, awareness of communication needs and subtleties, professional service
16
Mar Garcimartín
Mar Garcimartín
Native in испанский Native in испанский
italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...
17
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
18
Maria_Elena Garcia Guevara
Maria_Elena Garcia Guevara
Native in испанский (Variant: Peruvian) Native in испанский
Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
19
Yolanda Giménez
Yolanda Giménez
Native in испанский Native in испанский
espagnol, spanish, español, français, francés, légal, technologie, jurado, assermentée, sciences, ...
20
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.