Freelance translators » французский => испанский » Искусство/Литература » Литература и поэзия » Page 1

Below is a list of французский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Литература и поэзия. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

229 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in каталанский (каталонский) (Variants: Oriental, Valencian) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
2
Nicolás Vidal Manzanera
Nicolás Vidal Manzanera
Native in каталанский (каталонский) (Variants: Central, Valencian) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
SDL TRADOS, SPANISH, CATALAN, ENGLISH, FRENCH, VALENCIAN, BUSINESS, Management, Accountancy, Finance, ...
3
Elizabet Alarcón
Elizabet Alarcón
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
translation, english, spanish, french, language, teaching, lesson, learning, course, proofreading, ...
4
Inmaculada Perez Burgos
Inmaculada Perez Burgos
Native in испанский Native in испанский
English, Spanish, French, translator, teacher, tourism, software, hardware, medical, arts, ...
5
Jesús Enguid
Jesús Enguid
Native in испанский Native in испанский
Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
6
LUIS BONMATI
LUIS BONMATI
Native in испанский Native in испанский
Traducteur assermenté, Traductor jurado, Francés a español, Espagnol français, français-espagnol, espagnol-français, Sworn, Traductor, Traducteur.
7
carmaj
carmaj
Native in французский Native in французский
ArrayЛитература и поэзия
8
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in испанский Native in испанский
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
9
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in испанский Native in испанский
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
10
Myriam Moreno Hijazo
Myriam Moreno Hijazo
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
11
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
12
Juan Ignacio Sendino
Juan Ignacio Sendino
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...
13
Susana Magnani
Susana Magnani
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
14
Julia Velasco
Julia Velasco
Native in испанский Native in испанский
ArrayЯзыкознание, Литература и поэзия
15
Irene Gutiérrez
Irene Gutiérrez
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
native Spanish translator, english to spanish marketing translator, english to spanish website translator, spanish translator for website localization, english to spanish creative translator, spanish translator specialised in art, spanish translator specialized in art, spanish literary translator, spanish non fiction translator, spanish gender issues translator, ...
16
Lucia Moreno Velo
Lucia Moreno Velo
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
spanish, biotechnology, microbiology, genetics, molecular biology, pharmacy, health care, developmental biology, medecine, cosmetics, ...
17
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
18
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in итальянский Native in итальянский, испанский Native in испанский
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
19
Marta Pino Moreno
Marta Pino Moreno
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
Spanish sworn translator, Spanish chartered linguist, English Spanish translator, French Spanish translator, Italian Spanish translator, Portuguese Spanish translator, arts, politics, law, science, ...
20
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in испанский Native in испанский
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.