Freelance translators » французский => итальянский » Искусство/Литература » Page 1

Below is a list of французский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

333 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in немецкий Native in немецкий
 		Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
2
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in французский Native in французский
 		ArrayКосметика, парфюмерия, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Носители информации / Мультимедиа, Языкознание, ...
3
Sean Serra
Sean Serra
Native in итальянский Native in итальянский, сардинский Native in сардинский
 		ArrayЯзыкознание
4
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in итальянский Native in итальянский, испанский Native in испанский
 		Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
5
Luisa Serra
Luisa Serra
Native in итальянский (Variant: Piedmontese) Native in итальянский
 		Italian, English, Chinese, translation, post-editing, proofreading, typesetting, CAT Tools
6
Laura Ventruto
Laura Ventruto
Native in итальянский Native in итальянский
 		ArrayКосметика, парфюмерия, Носители информации / Мультимедиа, Текстильная промышленность / Одежда / Мода
7
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in французский Native in французский, итальянский Native in итальянский
 		french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
8
Carolina Chiappe
Carolina Chiappe
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский, французский (Variant: Standard-France) Native in французский
 		Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
9
Tiziana Moschetti
Tiziana Moschetti
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
10
ankontakt
ankontakt
Native in французский Native in французский
 		manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
11
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
12
Marika Tonon
Marika Tonon
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		French, English, Italian, tourism, technology, web, art, IT, history, sport, ...
13
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
 		Technical English-Russian translation, localization, trados,
14
Markpf4
Markpf4
Native in английский Native in английский, итальянский Native in итальянский
 		French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
15
Laure Gilbert
Laure Gilbert
Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss) Native in французский, итальянский Native in итальянский
 		flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
16
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in итальянский (Variants: Milanese, Marchigiano, Lombard, Sardinian, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Campidanese, Swiss , Molisano, Neapolitan, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Apulian, Sicilian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese)) Native in итальянский
 		Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
17
Antonietta De Vivo
Antonietta De Vivo
Native in итальянский Native in итальянский
 		translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
18
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in итальянский Native in итальянский
 		Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
19
RobAlt
RobAlt
Native in итальянский Native in итальянский
 		english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
20
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in итальянский Native in итальянский
 		ArrayЯзыкознание, Косметика, парфюмерия, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Литература и поэзия, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

французский => итальянский переводчиков, специализирующихся в области:

Искусство/Литература

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

французский => итальянский freelance interpreters
итальянский to французский freelance translators
итальянский to французский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,443,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.