Freelance translators » французский => английский » Прочее » Кино, кинематография, телевидение, театр » Page 1

Below is a list of французский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Кино, кинематография, телевидение, театр. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

590 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in русский Native in русский
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
2
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in голландский Native in голландский, датский Native in датский
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
3
qingtianwawa
qingtianwawa
Native in японский Native in японский
computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
4
Sergio Rodríguez Perboire
Sergio Rodríguez Perboire
Native in испанский (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in испанский
translate from english into spanish, translate from french into spanish, translate from german into spanish, traducteur du français vers l’espagnol, traductor de inglés, traducteur de l'anglais vers l’espagnol, traductor de alemán, services de traduction, servicios de traducción, services de traduction, ...
5
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in корейский (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in корейский, китайский (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in китайский, японский Native in японский
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
6
Mihaela Meci
Mihaela Meci
Native in румынский Native in румынский
Romanian, computer, business, law, medicine, humanities, social sciences, subtitling, proofreading, editing, ...
7
Olga Korlevic
Olga Korlevic
Native in русский Native in русский
translations from english into russian, translations from russian into english, translations from french into russian, translations from russian into french, translations from english into french, translations from french into english
8
Efthymia Floropoulou
Efthymia Floropoulou
Native in греческий (новогреческий) (Variant: Modern) Native in греческий (новогреческий)
English, Greek, translation, tutoring, copywriting, voiceover, transcription,
9
Jens Munck
Jens Munck
Native in португальский Native in португальский, французский Native in французский
portuguese, french, Brazil, english, medicine, biology, life science, interpretation, localization, architecture, ...
10
Dachiny Ewekengha
Dachiny Ewekengha
Native in французский (Variants: African, Standard-France) Native in французский
lingala, congo, africa, medical, médical, hospital, hopital, subtitling, transcription, marketing, ...
11
Charlotte Giertych
Charlotte Giertych
Native in французский Native in французский
french, subtitling, marketing, transcreation, technical, voiceover, communication, financial, law, art, ...
12
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
13
Hellali Pénanguer
Hellali Pénanguer
Native in французский Native in французский
French, English, literature, graphic novels, books, audiovisual, films, subtitles, proofreading
14
William Barreau
William Barreau
Native in французский Native in французский
English, Anglais, French, Français, localisation, jeux vidéo, localization, video games
15
Maria Callebaut-Blagojevic
Maria Callebaut-Blagojevic
Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France) Native in французский
Array
16
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in исландский Native in исландский, английский Native in английский
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
17
Chakib Roula
Chakib Roula
Native in арабский Native in арабский, французский Native in французский
Translation, training, interpreting, Arabic, French and English in oil, gas and HSE training, teaching, transcription, proofreading, humanities, ...
18
Joab Eichenberg-Eilon
Joab Eichenberg-Eilon
Native in английский Native in английский, иврит Native in иврит
history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
19
Alix Chace
Alix Chace
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
20
Charles Lucien Melingui
Charles Lucien Melingui
Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France) Native in французский, английский (Variant: British) Native in английский, эвондо Native in эвондо
Traduction, journalistique, chef de projet, gestionnaire de projet, journal, adaptation cinématographique, relecture, édition, expérience, transcréation, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,444,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.