Freelance translators » английский => испанский » Техника » Page 1
Below is a list of английский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.
1,362 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Eloisa CerdanNative in португальский  , испанский (Variants: Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American) 
|
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
|
| 2 |
Jefferson AzevedoNative in английский (Variant: US) , португальский (Variant: Brazilian)
|
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
|
| 3 |
|
spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
|
| 4 |
Marie-France PorresNative in французский (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France) , испанский (Variant: Standard-Spain)
|
ArrayПолиграфия и издательское дело, Носители информации / Мультимедиа, Информационные технологии, Интернет, электронная коммерция, ...
|
| 5 |
|
ArrayМеталлургия / Литьё, Метрология, Физика, Химия; химические науки и технологии, ...
|
| 6 |
|
translator, translation, german, spanish, english, technical manuals, installation manuals, instruction manuals, user manuals, instructions for use, ...
|
| 7 |
|
Manuals, Finance, Business, Mechanical, History, Insurance, Technical, Birth certificates, Ecrivus, International, ...
|
| 8 |
saspNative in английский , испанский
|
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
|
| 9 |
Tandem TeamNative in английский (Variant: British) , испанский (Variant: Standard-Spain)
|
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
|
| 10 |
Jordi Garcia LimaNative in испанский (Variant: Standard-Spain) , каталанский (каталонский) (Variant: Central)
|
spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
|
| 11 |
|
spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical
|
| 12 |
|
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
|
| 13 |
|
ArrayМатематика и статистика, Механика / Инженерная механика, Физика, Компьютеры (в целом), ...
|
| 14 |
|
english, italian, spanish, eyewear, fashion, e-commerce, manufacturing, technical, oil, gas, ...
|
| 15 |
|
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
|
| 16 |
|
computer, computers, pcs, information technologies, hardware, software, electronics, telecommunications, medical devices, medical instruments, ...
|
| 17 |
|
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
|
| 18 |
|
Spanish, telecommunications, electronic, signal processing, audio, video, acoustic design and insulation, broadcast systems, multimedia.
|
| 19 |
Silvia ContrerasNative in испанский (Variants: Argentine, Mexican, Latin American, Rioplatense)
|
Spanish, translator, editor, testing, IT, proofing, transcriber, marketing, software, energy, ...
|
| 20 |
|
Mexico, technical translation, Spanish, Mexican Spanish, ethics, humanity, healthcare, environment, education, preservation, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
