Freelance translators » английский => испанский » Техника » Недвижимость » Page 1

Below is a list of английский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Недвижимость. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

333 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in арабский Native in арабский, чешский Native in чешский
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Habibulla Josefi
Habibulla Josefi
Native in дари 
Licenciado (Destacado) en Filología Hispánica de la universidad de Sheffield, Reino Unido, Zaragoza, España y Porto, Portugal. Estudios Literario de la Universidad de La Habana. General, law, government, Military, Police, Immigration, ...
3
Catalina Kacprzak de Fernández
Catalina Kacprzak de Fernández
Native in польский Native in польский
Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
4
Syllabia
Syllabia
Native in английский Native in английский
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
5
Irina Adams
Irina Adams
Native in английский (Variants: British, US) Native in английский, румынский (Variant: Romania) Native in румынский
Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
6
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
7
Noelia Cordero Barros
Noelia Cordero Barros
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
8
Simon Boyden
Simon Boyden
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
9
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
10
Judy Quinones Hicks
Judy Quinones Hicks
Native in испанский (Variant: Puerto Rican) Native in испанский
Expertise: US Government, US Attorney's Office, Department of Justice, US Postal Inspection, criminal audios, videos, interviews. Transcriptions. Civil litigation, legal documents, Human Resources, automotive., ...
11
Asun Álvarez
Asun Álvarez
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
ArrayКухня / Кулинария, Литература и поэзия, Языкознание, Носители информации / Мультимедиа, ...
12
Juan Peña
Juan Peña
Native in испанский Native in испанский
legal, marketing, editing, trados, financial, copyediting
13
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in испанский Native in испанский
ArrayМузыка
14
Gastón Serrano
Gastón Serrano
Native in испанский Native in испанский
English to Spanish translation, editing, proofreading, translation and editing of large publications, terminology management, linguistics, grammar, translation team coordination and leadership, CAT tools, SDL Trados Studio, ...
15
Maria Ramos
Maria Ramos
Native in испанский Native in испанский
ArrayКосметика, парфюмерия, Кухня / Кулинария, Архитектура, Языкознание, ...
16
Laura Angelani
Laura Angelani
Native in испанский Native in испанский
Translation, Subject Research, English-Spanish, Credential, Strong Freelancer, Leading edge insights.
17
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in иврит (Variant: Modern / Israeli) Native in иврит, испанский (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan) Native in испанский
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
18
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in испанский (Variant: Argentine) Native in испанский
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
19
Juan David A Aquino Marquez
Juan David A Aquino Marquez
Native in испанский (Variant: Latin American) Native in испанский
Spanish, Mexican, Mexico, law, contracts, information, technologies, IT, education, special needs children education, ...
20
Silvina Matheu
Silvina Matheu
Native in испанский Native in испанский
medical english spanish translator, traductor medico ingles español, legal english spanish translator, english spanish translator, medical english spanish translations, legal english spanish translations, webpages, páginas web, biomedical research, investigación biomédica, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,448,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.