Freelance translators » английский => испанский » Техника » Компьютеры: Оборудование » Page 1

Below is a list of английский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Компьютеры: Оборудование. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

519 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in русский Native in русский
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
2
Manmohan Kaur
Manmohan Kaur
Native in хинди Native in хинди, пенджабский (пенджаби) Native in пенджабский (пенджаби), английский Native in английский
Array
3
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in итальянский (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) Native in итальянский, испанский Native in испанский
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
4
Pierre-joseph López Ardisana
Pierre-joseph López Ardisana
Native in французский Native in французский, испанский Native in испанский
Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
5
Katherine de la Vega
Katherine de la Vega
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
spanish, castillian, english, computers, technology, aerospace, informatic, engineer, computer_science, medical, ...
6
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in испанский Native in испанский
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
7
Carlos Cibrián Uhalte
Carlos Cibrián Uhalte
Native in испанский Native in испанский
traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
8
Luis
Luis
Native in испанский Native in испанский
401(k) plans, agricultural engineering, agriculture, agronomy, Android, architecture, automotive, benefits plans, building, camcorders, ...
9
Marta Alfonso Perales
Marta Alfonso Perales
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
literature, subtitling, medical, literary, film, films, documentary, english, german, spanish, ...
10
Marta Gómez
Marta Gómez
Native in испанский Native in испанский
SAP, Legal, Law, Contracts, Pharmaceuticals, Newspaper articles, Business, IT, Software, Hardware, ...
11
Sofia Villella
Sofia Villella
Native in испанский Native in испанский
spanish, voiceover, interpreting, translation, computers, technology, medical, legal, literature
12
Adriana Ruiz de Arcaute
Adriana Ruiz de Arcaute
Native in испанский Native in испанский
Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
13
Silvia Contreras
Silvia Contreras
Native in испанский (Variants: Argentine, Mexican, Latin American, Rioplatense) Native in испанский
Spanish, translator, editor, testing, IT, proofing, transcriber, marketing, software, energy, ...
14
PilarVS
PilarVS
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
15
Steven Huddleston
Steven Huddleston
Native in английский (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in английский, испанский (Variants: Venezuelan, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain, US, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Peruvian, Colombian, Uruguayan, Cuban, Puerto Rican, Argentine, Chilean) Native in испанский
translator, translations, proofreader, proofreading, transcriber, transcribing, transcription, interpretations, interpreter, english, ...
16
Philippe Tronci
Philippe Tronci
Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Mexican, US, Latin American, Chilean) Native in испанский
Translator, translator from Chile, spanish to english, computers, techonology, software, website, localization, translation, technical manuals translation, ...
17
Pilar Sánchez
Pilar Sánchez
Native in испанский Native in испанский
native spanish, patent, patent translator, industrial property, utility models, patents, intellectual property, trademarks, patent litigation, medical translator, ...
18
Noelia Ruiz Pérez
Noelia Ruiz Pérez
Native in испанский Native in испанский
traducción, texto literario, contrato, contract, literature, medical guide, guia, folleto, brochure, website, ...
19
Andrés Lacruz
Andrés Lacruz
Native in испанский (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in испанский
english, french, spanish, technology, software, computers, json, json translator, json translation, webpage, ...
20
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, португальский Native in португальский
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.