Freelance translators » английский => испанский » Общественные науки » Page 1

Below is a list of английский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

1,518 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dirk Wouters
Dirk Wouters
Native in голландский (Variants: Belgian Dutch, Netherlands, Flemish, Belgian) Native in голландский, фламандский Native in фламандский
Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
2
Sara Marques
Sara Marques
Native in португальский Native in португальский
translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
3
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in французский Native in французский, испанский Native in испанский
ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Музыка, Литература и поэзия, Языкознание, ...
4
Irina Adams
Irina Adams
Native in английский (Variants: British, US) Native in английский, румынский (Variant: Romania) Native in румынский
Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
5
Silvia Gillespie
Silvia Gillespie
Native in английский (Variant: US) Native in английский
Italian, Spanish, English, translation, editing, proofreading, mtpe, legal, advertising, marketing, ...
6
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in английский (Variant: US) Native in английский
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
7
Wyman Borts Jr
Wyman Borts Jr
Native in английский (Variant: US) Native in английский
Spanish, U.S. English, translation, editing, proofreading, localization, copy-ediing, medical, healthcare, translator, ...
8
Seth Phillips
Seth Phillips
Native in английский (Variants: British, UK, US) Native in английский
Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
9
Elisa Serra Salvi
Elisa Serra Salvi
Native in каталанский (каталонский) (Variant: Central) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
chinese to spanish translator, chinese to catalan translator, english to spanish translator, english to catalan translator, traductor de chino a español, traductor de chino a catalán, traductor de inglés a español, traductor de inglés a catalán, traductor de xinès a espanyol, traductor de xinès a català, ...
10
Tlalli Atl
Tlalli Atl
Native in французский Native in французский, испанский Native in испанский
english, french, spanish, computers, technology, games, LQA, localization, communication, marketing, ...
11
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in каталанский (каталонский) (Variant: Central) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
12
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, английский Native in английский
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
13
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
14
Lourdes Rosado
Lourdes Rosado
Native in испанский Native in испанский
IT specialist, Localization, interpreter, reliability, marketing and advertising, flexibility, retail, software, tourism, healthcare, ...
15
EllieMonteiro
EllieMonteiro
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
16
Javier Montes de Oca
Javier Montes de Oca
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
german, english, spanish, translator, automotive, software, localization, manuals, user guide, multimedia, ...
17
Habibulla Josefi
Habibulla Josefi
Native in дари 
Licenciado (Destacado) en Filología Hispánica de la universidad de Sheffield, Reino Unido, Zaragoza, España y Porto, Portugal. Estudios Literario de la Universidad de La Habana. General, law, government, Military, Police, Immigration, ...
18
Paola Pantaleon
Paola Pantaleon
Native in английский (Variants: Canadian, US South, US, British) Native in английский, испанский (Variants: Puerto Rican, Uruguayan, Costa Rican, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Panamanian, Peruvian, Salvadoran, Guatemalan, Argentine, Latin American, Dominican, Paraguayan, US, Nicaraguan, Venezuelan, Mexican, Cuban) Native in испанский
Religion, legal, medical, engineering, personal growth English to Spanish, clinical research Spanish to English, clinical research English to Spanish, medical translator Spanish to English, medical translator English to Spanish, legal translator Spanish to English, ...
19
Ricardo Monasterio
Ricardo Monasterio
Native in английский Native in английский, испанский (Variants: Latin American, Puerto Rican, Argentine, Venezuelan, Mexican, US) Native in испанский
Spanish, English, law, medical, psychology, education, English teaching, Spanish Teaching, subtitles, transcription, ...
20
Eugenia Garcia Olea
Eugenia Garcia Olea
Native in испанский Native in испанский
telecommunications, it, business, quality, software localization, telecom, government, legal, testing, qa, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,445,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.