Freelance translators » английский => испанский » Общественные науки » Page 2

Below is a list of английский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

1,459 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
María Sacristán Domingo
María Sacristán Domingo
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
english, spanish, certififed translations, localization, legal, financial, wine
22
Daniel Vega
Daniel Vega
Native in испанский Native in испанский
spanish, subtitles, SEO, TV, cinema, automotive, mechanics, industrial machinery, agricultural machinery, medical, ...
23
Sofia Bacas
Sofia Bacas
Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Rioplatense, Argentine, Uruguayan, Mexican, US, Latin American) Native in испанский
Business, marketing, communications, technical, biomedicine, medicine, pharmacy, website, learning, training, ...
24
Elena Rubio Serrano
Elena Rubio Serrano
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
ArrayМеждународные организации и сотрудничество, Медицина: Здравоохранение, Общественные науки, социология, этика и т.д., Туризм и поездки, ...
25
Ana Romero Royo
Ana Romero Royo
Native in испанский Native in испанский
english, spanish, technical, medical, fashion, food, contract, agreement, legal, computers, ...
26
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
ArrayОбщественные науки, социология, этика и т.д., Философия, Кадровые ресурсы, История, ...
27
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in испанский 
ArrayКадровые ресурсы, Антропология, Журналистика, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
28
Stephanie Guitman
Stephanie Guitman
Native in испанский Native in испанский
ArrayТуризм и поездки, Музыка
29
Fiorella Parodi Gabbiani
Fiorella Parodi Gabbiani
Native in испанский (Variants: Latin American, Uruguayan) Native in испанский, английский (Variants: US, US) Native in английский
MTPE, MT, Translator, Translation, Spanish LatAm, English into Spanish, Spanish into English, Spanish monolingual, Interpreter English<>Spanish, technical translation, ...
30
Veronica Allievi
Veronica Allievi
Native in испанский Native in испанский
English, philosophy, literature, medical, business, Spanish, Latam, English (UK), English (US), Business Correspondence, ...
31
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in каталанский (каталонский) (Variant: Oriental) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
32
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, португальский Native in португальский
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
33
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
34
Magali Bramon
Magali Bramon
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
35
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
36
Juliana Brown
Juliana Brown
Native in английский Native in английский, иврит Native in иврит
literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...
37
Valentín Hernández Lima
Valentín Hernández Lima
Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in испанский
Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
38
Patricia Ramos
Patricia Ramos
Native in английский (Variant: US) Native in английский, испанский (Variants: US, Standard-Spain, Latin American, Mexican) Native in испанский
education, social sciences, literature, marketing, tourism, Mexico, Spain, Spanish, English, Translation, ...
39
mar lopez martino
mar lopez martino
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
spanish, english, travel, turism, hotels, reviews, marketing, press releases, journalism, trados, ...
40
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in испанский Native in испанский
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,443,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.