Freelance translators » английский => испанский » Прочее » Техника: Промышленность » Page 1

Below is a list of английский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Техника: Промышленность. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

486 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in испанский
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
2
Ana Isabel Lombao
Ana Isabel Lombao
Native in испанский Native in испанский
telecommunications, engineering, technical, automotive, business, marketing
3
Laura Sanchez Bel
Laura Sanchez Bel
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
4
Natalia Pedrosa
Natalia Pedrosa
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), английский Native in английский
traductor inglés español, traductor español inglés
5
Roy Chacón
Roy Chacón
Native in испанский (Variants: Latin American, US, Colombian) Native in испанский
spanish, español, law, computers, technology, software, localization, trados, latin, south america, ...
6
E-nauta
E-nauta
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
SAP, ERP, CRM, SE63, Trados, SDL Trados, Finance, Economics, Business, Management, ...
7
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
8
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in испанский Native in испанский, немецкий Native in немецкий
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
9
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
10
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) (Variant: Central) Native in каталанский (каталонский)
spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
11
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in испанский Native in испанский
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
12
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in испанский Native in испанский
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
13
Juan Mattei
Juan Mattei
Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Mexican) Native in испанский, английский (Variant: US) Native in английский
Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
14
Francisco Herrerias
Francisco Herrerias
Native in испанский (Variants: Mexican, Latin American) Native in испанский
Array
15
Carlos Delgado
Carlos Delgado
Native in испанский Native in испанский
Spanish to English, inglés, translator, traductor en Caracas, translations, traducciones certificadas, emigrar, sworn translation, traductor jurado, certificates, ...
16
Benjamin Perez
Benjamin Perez
Native in испанский Native in испанский
English, Spanish, games, software, Industrial ENgineering, travel, Mexico, books, reading, literature, ...
17
PilarVS
PilarVS
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
18
John Bozell
John Bozell
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
clinical trials, medicine, automotive, engineering
19
Javier Grande
Javier Grande
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
20
Conchi Otaola
Conchi Otaola
Native in испанский Native in испанский
Translation, proofreading, user manuals, metallurgy/casting, advertising, newspapers articles, economic articles, technical, legal, car and automotive industry, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.