Freelance translators » английский => испанский » Прочее » Компьютеры: Программное обеспечение » Page 9

Below is a list of английский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Компьютеры: Программное обеспечение. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

778 (платных членов ProZ.com)

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Juan Pablo Marina Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	spanish translator, gaming, tourism, marketing, technical
162	Jorge Gorin Native in испанский	Trados, DejaVu, SDLX, MetaTexis, Wordfast, DTP, PageMaker, Quark, Framemaker, technology, ...
163	Susana Arias Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	Legal, financial, human resources, renewable energies, tourism de, en, fr, pt>es translator Sworn English<>Spanish translator
164	Malole Rodríguez Cabrera Native in испанский	spanish, german, english, italian, software, localization, games, sciences
165	carloscruz Native in испанский	English, Spanish, Norwegian, culture, History, others
166	Marcelo Bornscheuer Native in испанский (Variants: Latin American, Chilean)	english to spanish, inglés a español, edición, edition, proofreading, web pages, household appliances, electrodomésticos, manual de usuario, user manual, ...
167	Francisco Alanis Native in испанский (Variant: Mexican)	español, spanish, french, français, english, mexico, latin america, software, wordfast, wordfast pro, ...
168	Fernanda Sued Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American)	english, spanish, latin american, technology, localization, marketing, non-profit, ngo, technical
169	Sergio Rodríguez Perboire Native in испанский (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain)	translate from english into spanish, translate from french into spanish, translate from german into spanish, traducteur du français vers l’espagnol, traductor de inglés, traducteur de l'anglais vers l’espagnol, traductor de alemán, services de traduction, servicios de traducción, services de traduction, ...
170	Alejandro Vegas-Gutierrez Native in испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Peruvian, Mexican)	spanish, english, french, translator, translation, subtitling, IT, journalistic, technology, localization, ...
171	Guillermo Zarate Native in испанский	Array
172	Christian Velilla Native in испанский (Variants: Latin American, Colombian)	Array
173	Gema Pedreda Native in галего , испанский	translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
174	Fernando Castro Native in испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
175	Francisco Herrerias Native in испанский (Variants: Mexican, Latin American)	Array
176	Montse P. Native in испанский , каталанский (каталонский)	montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
177	Luis Quirindongo Native in английский (Variants: UK, US) , испанский (Variants: Latin American, Puerto Rican)	device, machinery; information; technology; IT; I.T.; networks; network, telecommunication, articles, jornalistic; journalism; journalist; letters; tourism; tourist; tourists; course; communications
178	Sara Brown Native in английский , испанский	Array
179	Ana Maria Bustos K. Native in испанский	economics, finanzas, business, legal, comercial, computación, medical, nutrition, contratos, psicología, ...
180	Ana Fernández Ramos Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...

Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
Совершенно бесплатно
Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

Родственные разделы: Freelance interpreters

английский => испанский freelance interpreters

испанский to английский freelance translators

испанский to английский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.