Freelance translators » английский => испанский » Медицина » Page 2

Below is a list of английский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Медицина. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

1,266 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Nuria Ollero
Nuria Ollero
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) (Variant: Central) Native in каталанский (каталонский)
 		Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
22
Carlos García
Carlos García
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
23
Melannie Palomino
Melannie Palomino
Native in испанский (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Peruvian) Native in испанский
 		Spanish, translation, localization, proofreading, transcreation, transcription
24
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
 		traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
25
Donatila Risso
Donatila Risso
Native in испанский Native in испанский
 		airport interpreter, immigration translator, court interpreter, tourism, conference interpreter.
26
María José Alastrué
María José Alastrué
Native in испанский Native in испанский
 		ArrayМедицина
27
Ana Lydia García del Valle Méndez
Ana Lydia García del Valle Méndez
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		Swedish, Spanish, Swedish to Spanish translations; traductores, sueco, español, inglés, English to Spanish, commercial, gastronomy, tourism, ...
28
Ezequiel Pascual
Ezequiel Pascual
Native in испанский Native in испанский
 		ArrayМедицина
29
Carolina Martin
Carolina Martin
Native in испанский Native in испанский
 		Sworn translator, tourism, real agency, Spanish proofreader
30
Gisela Weltzin Thunberg
Gisela Weltzin Thunberg
Native in испанский Native in испанский
 		swedish, technical, professional, mechanics, electronics, ads, sales, logistics, construction, engineering, ...
31
Juan Peña
Juan Peña
Native in испанский Native in испанский
 		legal, marketing, editing, trados, financial, copyediting
32
Annette Jara Matus geb. Canora
Annette Jara Matus geb. Canora
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
 		translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
33
Jose Arista
Jose Arista
Native in испанский (Variant: Latin American) Native in испанский
 		spanish, mechanical, technical, machinery, mining, geology, education, social services, financial, it, ...
34
Silvana McCarthy
Silvana McCarthy
Native in испанский Native in испанский
 		ArrayМедицина
35
Andrea Mazzocchi
Andrea Mazzocchi
Native in испанский Native in испанский
 		IT, Literature, Subtitles, Religion
36
Luciana Ramos
Luciana Ramos
Native in испанский (Variants: Latin American, US, Mexican) Native in испанский
 		ArrayМедицина: Кардиология, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Приборы и инструменты, Медицина: Здравоохранение, ...
37
irene cora tiedra
irene cora tiedra
Native in испанский Native in испанский
 		Spanish, español, engineering, ingeniería, marketing, publicidad, freelancer, autónomo, independiente, CAT tools, ...
38
Gastón Serrano
Gastón Serrano
Native in испанский Native in испанский
 		English to Spanish translation, editing, proofreading, translation and editing of large publications, terminology management, linguistics, grammar, translation team coordination and leadership, CAT tools, SDL Trados Studio, ...
39
María Sol Artigas
María Sol Artigas
Native in испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Rioplatense, Argentine, Uruguayan, Mexican, US) Native in испанский
 		spanish, marketing, IT, computers, technology, software, localization, edition, revision, translation, ...
40
Fernanda Sued
Fernanda Sued
Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in испанский
 		english, spanish, latin american, technology, localization, marketing, non-profit, ngo, technical


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

английский => испанский переводчиков, специализирующихся в области:

Медицина

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

английский => испанский freelance interpreters
испанский to английский freelance translators
испанский to английский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,445,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.