Freelance translators » английский => испанский » Искусство/Литература » Носители информации / Мультимедиа » Page 1

Below is a list of английский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Носители информации / Мультимедиа. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

723 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Raphaël Gingras
Raphaël Gingras
Native in французский Native in французский
environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
2
eltrex
eltrex
Native in английский (Variants: US, British, French, UK) Native in английский, французский (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian) Native in французский
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
3
Martin Boyd
Martin Boyd
Native in английский Native in английский
academic, art, biography, culture, education, fiction, general, history, journalism, legal, ...
4
Emily Ann McKelvey
Emily Ann McKelvey
Native in английский (Variant: US) Native in английский, испанский (Variant: Argentine) Native in испанский
ArrayИскусства, ремесла, живопись, Сельское хозяйство, Интернет, электронная коммерция, Медицина: Кардиология, ...
5
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
6
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in испанский Native in испанский, немецкий Native in немецкий
ArrayЭнергетика / Энергопроизводство, Автоматика и робототехника, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Информационные технологии, ...
7
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in каталанский (каталонский) (Variants: Valencian, Central) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
8
Juan Ignacio Sendino
Juan Ignacio Sendino
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...
9
Alex Ossa
Alex Ossa
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
english, spanish, business, marketing, media, finance, accounting, law, contracts, patents, ...
10
Evelio Clavel Rosales
Evelio Clavel Rosales
Native in испанский Native in испанский, кунама  Native in  кунама , амхарский Native in амхарский
portuguese, computers, technology, software, localization
11
Inmaculada Perez Burgos
Inmaculada Perez Burgos
Native in испанский Native in испанский
English, Spanish, French, translator, teacher, tourism, software, hardware, medical, arts, ...
12
Julie Conde
Julie Conde
Native in английский Native in английский, испанский (Variant: Latin American) Native in испанский
Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
13
Marcela Di Paolo
Marcela Di Paolo
Native in испанский (Variants: Argentine, Latin American) Native in испанский
subtitling, timecoding, translation, profreading, latin american spanish, scuba diving, travel, tourism, astrology, websites, ...
14
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in испанский (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan) Native in испанский
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
15
Vanesa Alvarez Ortiz
Vanesa Alvarez Ortiz
Native in испанский Native in испанский
English, Spanish, non-fiction, proofreading, subtitling, editing, IT, subtítulos, películas, movies, ...
16
Laura Luca de Tena
Laura Luca de Tena
Native in испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in испанский
English, French and Italian, translations, editing, law, International Organisations, institutions and NGOs, journalism, tourism, medicine, ...
17
Gabriela Penrod
Gabriela Penrod
Native in испанский Native in испанский
spanish, translation, editing, simultaneous interpretation, conference, motivational, cosmetics, training, nutrition, nutrigenomics, ...
18
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
19
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in английский Native in английский
ArrayТехника (в целом), Искусства, ремесла, живопись, Информационные технологии, Телекоммуникации, ...
20
Patricia Ramos
Patricia Ramos
Native in английский (Variant: US) Native in английский, испанский (Variants: Latin American, Mexican, US, Standard-Spain) Native in испанский
education, social sciences, literature, marketing, tourism, Mexico, Spain, Spanish, English, Translation, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


английский => испанский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,443,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.