Freelance translators » английский => испанский » Искусство/Литература » Носители информации / Мультимедиа » Page 1
Below is a list of английский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Носители информации / Мультимедиа. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.
673 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Spanish, Latin America, Mexico, translation, proofreading, editing, writing
|
| 2 |
Paula Casanovas FraderaNative in испанский (Variant: Standard-Spain)  , каталанский (каталонский) (Variant: Central) 
|
German, French, English, Spanish, subtitler, social interpreter, translator, subtitling, localization, , ...
|
| 3 |
Roxana GrozaNative in румынский (Variants: Romania, Transylvanian) , испанский (Variant: Standard-Spain)
|
ArrayЭнергетика / Энергопроизводство, Автомобили / Автомеханика, Компьютеры (в целом), Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
|
| 4 |
|
ArrayЭнергетика / Энергопроизводство, Автоматика и робототехника, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Информационные технологии, ...
|
| 5 |
|
Spanish, Galician, English, Portuguese, technology, computers, IM, software, localization, hardware, ...
|
| 6 |
Martha RiceNative in английский (Variants: US, US South) , испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain)
|
French, Spanish, computers, literature, medical, proofreading/editing, translation, subtitling, transcription, localization, ...
|
| 7 |
|
Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
|
| 8 |
|
english, japanese, spanish, translation, subtitles, subtitling, timing, coding, dialogue writing, dubbing, ...
|
| 9 |
|
spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
|
| 10 |
danishka37Native in английский (Variants: US, UK) , испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American)
|
ArrayЭнергетика / Энергопроизводство, Техника (в целом), Носители информации / Мультимедиа, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
|
| 11 |
|
german, english, social sciences, humanities, politics
|
| 12 |
|
Translation, voice-over, multimedia, legal, German, localization, software, English, Spanish, subtitling, ...
|
| 13 |
|
Advertising, Arts, Audiovisual, Manual, Business Letters, Commercial, Computer games, bets, videogames, education, ...
|
| 14 |
|
Climate change, green economy, sustainable development, carbon-free, EC regulations, UN Agenda, European Commission, campaigns, press realeases, literature, ...
|
| 15 |
|
ArrayИскусства, ремесла, живопись, Компьютеры: Оборудование, Компьютеры: Программное обеспечение, Интернет, электронная коммерция, ...
|
| 16 |
|
english, spanish, translator, interpreter, trados, wordfast, advertising, marketing, public relations, literature, ...
|
| 17 |
|
spanish, marketing, internet, tourism, travel, business, software, mobile applications, localization, web, ...
|
| 18 |
María Sol ArtigasNative in испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Rioplatense, Argentine, Uruguayan, Mexican, US)
|
spanish, marketing, IT, computers, technology, software, localization, edition, revision, translation, ...
|
| 19 |
|
subtitles, subtitling, subtitler, subtítulos, subtitulado, subtitulador, translator, translation, traductor, traducción, ...
|
| 20 |
|
English, Spanish, translator, subtitler, spotting
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
