Freelance translators » английский => испанский » Искусство/Литература » Идиомы / Изречения / Поговорки » Page 1

Below is a list of английский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Идиомы / Изречения / Поговорки. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

235 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
José Luis de la Torre Nemenz
José Luis de la Torre Nemenz
Native in испанский (Variant: Mexican) Native in испанский
Spanish, music, arts, humanities, general, software, literature,
2
Monika Jakacka Márquez
Monika Jakacka Márquez
Native in польский Native in польский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
art, arts, arte, sztuka, paintings, pintura, malarstwo, history of art, historia del arte, historia sztuki, ...
3
Merab Dekano
Merab Dekano
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
legal, law, spanish, spain, automotive, translation, russian, contracts, spare parts, website, ...
4
Marcelo González
Marcelo González
Native in английский (Variant: US) Native in английский
Latin America, cultural studies, linguistics, literary analysis, literary blackness, education policy, government, history, politics, sociology, ...
5
Habibulla Josefi
Habibulla Josefi
Native in дари 
Licenciado (Destacado) en Filología Hispánica de la universidad de Sheffield, Reino Unido, Zaragoza, España y Porto, Portugal. Estudios Literario de la Universidad de La Habana. General, law, government, Military, Police, Immigration, ...
6
Santiago Paez
Santiago Paez
Native in испанский (Variants: Venezuelan, Honduran, Peruvian, Chilean, Colombian, US, Ecuadorian , Nicaraguan, Salvadoran, Costa Rican, Standard-Spain, Cuban, Argentine, Mexican, Puerto Rican, Bolivian, Latin American) Native in испанский
ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Музыка
7
cc7
cc7
Native in испанский Native in испанский
übersetzen, Spanisch, Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanien, Marketing, Online-Marketing, Pressemappen, Pressemitteilungen, Newsletter, Webseiten, ...
8
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in испанский (Variant: Argentine) Native in испанский
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
9
Bridgie
Bridgie
Native in английский Native in английский, гэльский (гаэльский) Native in гэльский (гаэльский)
irish, english, spanish, valencian, education, marketing, legal, law, acts, technical, ...
10
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in английский Native in английский
Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
11
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
12
Lucia Mossberg
Lucia Mossberg
Native in испанский Native in испанский
spanish, swedish, english, social media, instagram, facebook, youtube, twitter, youtube, medical, ...
13
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in испанский Native in испанский
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
14
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in французский Native in французский, испанский Native in испанский
ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Музыка, Литература и поэзия, ...
15
Rafael Molina Pulgar
Rafael Molina Pulgar
Native in испанский (Variant: Latin American) Native in испанский
abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...
16
Tom Milian
Tom Milian
Native in японский Native in японский, норвежский Native in норвежский
ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Кухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
17
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in галего Native in галего, испанский Native in испанский
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
18
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
19
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
20
Sofia Salamanca
Sofia Salamanca
Native in испанский (Variants: Latin American, Colombian) Native in испанский
Spanish, computers, software, subtitles, legal, business


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,446,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.