Freelance translators » английский => сербский » Медицина » Page 1

Below is a list of английский => сербский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Медицина. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

105 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Enes Softić
Enes Softić
Native in боснийский Native in боснийский
bosnian, English, Serbian, Croatian, translation, interpretation, consecutive, simultaneous, translation, OPI, ...
2
Bruno Neziraj
Bruno Neziraj
Native in сербскохорватский (Variants: Bosnian, Serbian, Montenegrin) Native in сербскохорватский, албанский Native in албанский, сербский Native in сербский
shqip-serbisht, srpsko-albanski, hratsko-albanski,
3
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in сербский Native in сербский, греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
ArrayМедицина: Стоматология, Медицина: Здравоохранение, Медицина (в целом)
4
Maja Stankovic
Maja Stankovic
Native in сербский Native in сербский
Serbian, Italian, games, English, Italiano, Croatian, Spanish, IT, marketing, casino, ...
5
Goran Senic
Goran Senic
Native in сербский Native in сербский, хорватский Native in хорватский
law, legal, contract, human rights, business, commerce, finance, financial, project management, ecology, ...
6
Biljana Stojanovic
Biljana Stojanovic
Native in сербский Native in сербский
English, German, Deutsch, French, français, clinical studies, clinical trials, pharmaceutical industry, medical: pharmaceuticals, organic synthesis, ...
7
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in македонский Native in македонский
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
8
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in словенский Native in словенский, сербский Native in сербский
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
9
Gordana Vukomanovic Hadzi-Pesic
Gordana Vukomanovic Hadzi-Pesic
Native in сербскохорватский (Variants: Montenegrin, Serbian, Bosnian) , сербский (Variants: Montenegrin , serbian, Bosnia) Native in сербский
intérprete, traductor, español, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, interpreter, spanish, ...
10
Milica Marovic
Milica Marovic
Native in сербский Native in сербский
Serbian, law, medical, business, commerce, finance, marketing, HR, administration, sales, ...
11
Sonja Lararevic (ex Papak)
Sonja Lararevic (ex Papak)
Native in сербский Native in сербский
Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
12
Sanja Mihailovic
Sanja Mihailovic
Native in сербский Native in сербский, сербскохорватский (Variant: Bosnian) Native in сербскохорватский
Technical, IT, medical, biomedical, medical, chemical, biochemical, clinical, trial, pharmaceutical, ...
13
Eldin Grabovica
Eldin Grabovica
Native in боснийский Native in боснийский, сербскохорватский Native in сербскохорватский
bosnian, serbian, serbo-croat, serbo-croatian, translation, bosanski, srpski, srpsko-hrvatski, prevod, prevođenje, ...
14
Bojan Dronjak
Bojan Dronjak
Native in немецкий Native in немецкий, сербский Native in сербский
interpreter, translator, German, Serbian, Bosnian, Croatian, English, court, marketing, social science, ...
15
Korana Lasić
Korana Lasić
Native in английский (Variant: British) Native in английский, сербскохорватский Native in сербскохорватский, сербский Native in сербский, боснийский Native in боснийский, хорватский Native in хорватский
english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...
16
Mirjana Svicevic
Mirjana Svicevic
Native in сербский Native in сербский
serbian, english, english to serbian translation, serbian native, translator, proofreading, editing, subtitling, serbian to english, freelance, ...
17
Olivera Ristanovic-Santrac
Olivera Ristanovic-Santrac
Native in сербский Native in сербский, сербскохорватский Native in сербскохорватский
petroleum engineering, environment, ecology, law, acquis communautaire, industrial engineering, chemistry, science
18
Nikola Bijelić, MD, PhD
Nikola Bijelić, MD, PhD
Native in хорватский Native in хорватский
Croatian, English, Serbian, Bosnian, translation, translation services, editing, proofreading, TEP, subject matter expert, ...
19
Scantext
Scantext
Native in датский Native in датский, шведский Native in шведский
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
20
Ekitai
Ekitai
Native in хинди Native in хинди, английский Native in английский
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.