Freelance translators » английский => португальский » Общественные науки » Page 7

Below is a list of английский => португальский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

808 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in португальский Native in португальский, французский (Variant: Standard-France) Native in французский
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
122
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in португальский Native in португальский, английский Native in английский
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
123
Susana Rodrigues
Susana Rodrigues
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
german, portuguese, english, e-learning, teacher, pedagogy, psychology, philosophy, theatre, tourism, ...
124
Sara Sousa Gomes
Sara Sousa Gomes
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
ArrayИскусства, ремесла, живопись, Кино, кинематография, телевидение, театр, Кухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, ...
125
Cecília Alves
Cecília Alves
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
translation, editing, localization, english, portuguese, spanish, IT, marketing, medical devices, Trados Studio, ...
126
Fatima Noronha
Fatima Noronha
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
127
Rui Vivas
Rui Vivas
Native in португальский (Variant: European/Portugal) 
portuguese, english, spanish, computers, technology, localization, travel, tourism, humanities, transcription, ...
128
Cláudia Postiga
Cláudia Postiga
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
129
Diego Prado
Diego Prado
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, english, spanish, medical, pharmaceutical, tourism, hospitality, law, brazilian portuguese, translation, ...
130
José Helbert
José Helbert
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, английский Native in английский
TI, Technology, computers, software, Portuguese, português, game, games, document, fast, ...
131
Daniel de Carvalho
Daniel de Carvalho
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
ArrayТуризм и поездки, Музыка, Искусства, ремесла, живопись, Кино, кинематография, телевидение, театр, ...
132
Ana Cravidao
Ana Cravidao
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
tradutora, portuguesa, português europeu, translator, profissional, translation, traduções, portugal, lisboa, setúbal, ...
133
Edgar Potter
Edgar Potter
Native in английский 
ArrayГосударство / Политика, История, Религия, Туризм и поездки, ...
134
Michele Bittencourt
Michele Bittencourt
Native in португальский Native in португальский
translator, tradutor, proofreader, revisor, translation, tradução, proofreading, editing, revisão, English, ...
135
Lia Bittencourt
Lia Bittencourt
Native in португальский Native in португальский
Excellent Portuguese, great communication, international trade, business, literature, movies, cinema, oil and gas, import, export, ...
136
Rodolfo Amaro
Rodolfo Amaro
Native in португальский Native in португальский
brazilian portuguese, english, manuals, software, IT, computer software and hardware, scientific texts, social science, business/marketing, tourism & travel, ...
137
Jurandi dos Reis Junior
Jurandi dos Reis Junior
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
translation, translator, transcreation, transcreator, english, spanish, brazilian portuguese, subtitling, dubbing, voice over, ...
138
Jane Rezende
Jane Rezende
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, brazilian, marketing, Brazil, Brasil, english, website, subtitles, subtitling, ads, ...
139
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
Português, falante nativo, Português europeu, Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, tradutor sénior, tradutora sénior, grande experiência, ...
140
alllocalized
alllocalized
Native in арабский (Variant: Egyptian) Native in арабский
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,443,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.