Freelance translators » английский => польский » Техника » Лесная и деревообрабатывающая промышленность » Page 1

Below is a list of английский => польский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Лесная и деревообрабатывающая промышленность. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

35 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
AD 3DOORS
AD 3DOORS
Native in английский Native in английский, эстонский Native in эстонский
English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
2
Piotr Fras
Piotr Fras
Native in польский Native in польский
medicine, Medizin, pharmacy, pharmacie, medical equipment, medical devices, medizinische Geräte, l'équipement médical, medical researches, Medizinforschung, ...
3
Ekitai
Ekitai
Native in хинди Native in хинди, английский Native in английский
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
4
Justyna Zborowska
Justyna Zborowska
Native in польский Native in польский
agriculture, animal breeding animal nutrition, apiculture, biology, biochemistry, botany, environmental protection, horticulture, linguistics, medicine, ...
5
Mateusz Gadacz
Mateusz Gadacz
Native in польский Native in польский
Tłumaczenie angielski-polski, tłumaczenie szwedzki-polski, tłumaczenie polski-angielski, tłumaczenie, tłumacz, prawnik, prawo, sąd, umowa, kontrakt, ...
6
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in польский (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in польский, немецкий (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in немецкий
German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
7
Przemek Kalemba
Przemek Kalemba
Native in польский Native in польский
English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
8
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in польский Native in польский, английский Native in английский
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
9
Jacek Zawisza
Jacek Zawisza
Native in польский Native in польский
translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
10
Michael Fila
Michael Fila
Native in польский Native in польский
Übersetzer Polnisch, Übersetzungen Polnisch, Übersetzungen Deutsch Polnisch, vereidigter Übersetzer für Polnisch in Braunschweig, German to Polish translator, Übersetzungen Polnisch Deutsch, technischer Übersetzer Polnisch, polish technical translator, Übersetzer Englisch Polnisch, mechanical engineering, ...
11
Kamil Krzywicki
Kamil Krzywicki
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
12
Karolina Ojrzynska-Stasiak
Karolina Ojrzynska-Stasiak
Native in польский Native in польский
forestry, automotive, cars, history, historia, leśnictwo, samochody, maszyny, przemysł, industry, ...
13
Evonymus (Ewa Kazmierczak)
Evonymus (Ewa Kazmierczak)
Native in польский Native in польский
vegetation science, nature protection, botany, ecology; logistics; literature;
14
Teresa Adelson
Teresa Adelson
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский, английский (Variants: US, UK) Native in английский
translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
15
Jakub Szacki
Jakub Szacki
Native in польский Native in польский
Biology, ecology, environment, botany, travel, tourism, technical manuals, market research, medicine, pharmaceuticals, ...
16
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in польский Native in польский
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
17
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in польский Native in польский
engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
18
Agnieszka Andrzejczak
Agnieszka Andrzejczak
Native in польский Native in польский
marketing, international trade, management, web pages, quality assurance, consumer goods, cosmetics, luxury products, garments, procedures, ...
19
Dariusz Mika
Dariusz Mika
Native in польский Native in польский
pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
20
Jacek Szlijan
Jacek Szlijan
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
tłumacz techniczny ang>pol, eng>pol technical translator, profit margins, customer service, motor industry, manuals, parts, leaflet, vehicle insurance, instructions, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,448,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.