Freelance translators » английский => норвежский » Искусство/Литература » Туризм и поездки » Page 1

Below is a list of английский => норвежский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Туризм и поездки. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

139 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Norskpro
Norskpro
Native in норвежский Native in норвежский
<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
2
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in голландский Native in голландский
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
3
Kristin Alver Hordnes
Kristin Alver Hordnes
Native in норвежский (Variants: Bokmål, Nynorsk) , новонорвежский (нюнорск) Native in новонорвежский (нюнорск)
Norwegian, English, Nynorsk, Bokmål, English to Norwegian translator, language lead, trustworthy, MTPE, subtitling, subtitle editing, ...
4
Iris Bjarnadottir
Iris Bjarnadottir
Native in норвежский Native in норвежский, исландский Native in исландский, норвежский (букмол) Native in норвежский (букмол)
Danish, swedish, icelandic, english, norwegian, translator, oversetter, cooking, culinary, food, ...
5
Anne Parelius
Anne Parelius
Native in норвежский Native in норвежский
Always deliver on time!
6
Marianne Dørumsgard
Marianne Dørumsgard
Native in норвежский Native in норвежский
pc, games, pc games, video games, localization, localisation, marketing, IT, software
7
Johan Slåttavik
Johan Slåttavik
Native in норвежский (Variant: Bokmål) Native in норвежский
norwegian, automotive, technology, translation, marketing, software, localization
8
Kristin Moussaoui
Kristin Moussaoui
Native in норвежский Native in норвежский
ArrayКухня / Кулинария, Архитектура, Искусства, ремесла, живопись
9
Ralph Yttervik
Ralph Yttervik
Native in норвежский Native in норвежский
Carpentry, food, reading, travelling, proofreading
10
Joachim Stene
Joachim Stene
Native in норвежский Native in норвежский
oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...
11
Scantext
Scantext
Native in датский Native in датский, шведский Native in шведский
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
12
Veronica VT
Veronica VT
Native in норвежский (букмол) Native in норвежский (букмол)
Norwegian, English, German, Swedish, Danish, Scandinavian, Politics, Travel, Animals, Nature, ...
13
Ingela Teppy Flatin
Ingela Teppy Flatin
Native in норвежский (Variant: Bokmål) Native in норвежский, английский (Variant: US) Native in английский
Norwegian, bokmål, American, English, annual reports, books, manuscripts, articles, localization, non-fiction, ...
14
Ari Iskander Krohn Berle
Ari Iskander Krohn Berle
Native in норвежский (Variant: Bokmål) Native in норвежский, английский Native in английский
Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
15
Alf Roalkvam
Alf Roalkvam
Native in норвежский Native in норвежский
government authorized translator, IT, home entertainment, marketing, medical
16
Rolf Sunde
Rolf Sunde
Native in норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in норвежский
music, movie, tv, pc games, computers, software, sports, history, social media, popular science, ...
17
Kjetil Strandos
Kjetil Strandos
Native in норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in норвежский
native, norway, norwegian, swedish, danish, english, english to norwegian, swedish to norwegian, danish to norwegian, norwegian translator, ...
18
Hege Ringard
Hege Ringard
Native in норвежский (Variant: Bokmål) Native in норвежский
Subtitling, IFU, Instructions for use, Translation, Mushrooms, Foraging, Outdoors, Sports, User guide, User instructions, ...
19
Ivan Eikås Skjøstad
Ivan Eikås Skjøstad
Native in норвежский (Variant: Bokmål) Native in норвежский, норвежский (букмол) Native in норвежский (букмол)
Native Norwegian Copywriter and Translator, Experienced Norwegian translator, experienced Norwegian copywriter, software localisation, experienced translator, erfaren tekstforfatter, experienced reviewer, marketing translator, recognized industry standards, SGML, ...
20
Geale de Vries
Geale de Vries
Native in голландский Native in голландский, норвежский (букмол) Native in норвежский (букмол)
Reliable, experienced


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


английский => норвежский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,444,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.