Freelance translators » английский => галего » Техника » Кино, кинематография, телевидение, театр » Page 1

Below is a list of английский => галего переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Кино, кинематография, телевидение, театр. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

19 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
 		traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
2
Marcos Carou Balado
Marcos Carou Balado
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, галего Native in галего
 		spanish, english, galician, translation, proofreading, transcription, localization, videogames, games, TV, ...
3
Óscar Pardo Méndez
Óscar Pardo Méndez
Native in испанский Native in испанский
 		translator, freelance, English, Spanish, Galician, French, multimedia translation, technical texts, marketing, general texts, ...
4
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in галего Native in галего, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
5
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in галего Native in галего, испанский Native in испанский
 		translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
6
Tomás Pérez Pazos
Tomás Pérez Pazos
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
 		Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Localization, Medical Software, Technical Translation, Medical localization, Medical devices, Pharmacy, Medicine, ...
7
Juan Ignacio Sendino
Juan Ignacio Sendino
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
 		localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...
8
ManuelDocampo
ManuelDocampo
Native in галего Native in галего, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
9
Henrique Torreiro
Henrique Torreiro
Native in галего Native in галего, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
10
Elisa de la Torre Castejón
Elisa de la Torre Castejón
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, галего Native in галего
 		English to Spanish Translator, French to Spanish Translator, English to Galician Translator, French to Galician Translator, Tourism Translator, Marketing Translator, Spanish Translator, Galician Translator, Subtitling, tourism translation, ...
11
Darío Vázquez
Darío Vázquez
Native in галего Native in галего, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		galician, films, software, localization, smartphone, subtitling, dubbing, spanish
12
ana alonso
ana alonso
Native in испанский 
 		english, spanish, translator, localization, words, political, medical, hospitality, environment, technology, ...
13
Laura Serantes
Laura Serantes
Native in галего Native in галего, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		freelance translator, freelance PM, freelance project manager, translator, reviewer, editor, human resources, psychometrics, psychology, spanish, ...
14
Pablo Alonso Menlle
Pablo Alonso Menlle
Native in испанский 
 		english, spanish, marketing, website, technical, science, localisation
15
Laura Iglesias
Laura Iglesias
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
 		Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...
16
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in английский (Variants: UK, US) 
 		Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
17
Ramiro Bestilleiro Rey
Ramiro Bestilleiro Rey
Native in английский (Variants: British, US) 
 		Array
18
Noelia Surribas Díaz
Noelia Surribas Díaz
Native in галего Native in галего, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		specialized, translation, localization, scientific, technical, software, website, english, german, spanish, ...
19
Ariadna Montiel
Ariadna Montiel
Native in галего (Variant: Galicia) Native in галего, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		german, english, spanish, galician, sworn, legal, economic, commercial, turism


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »


Родственные разделы: Freelance interpreters

английский => галего freelance interpreters
галего to английский freelance translators
галего to английский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.