Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Page 3

Below is a list of английский => французский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

946 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Małgorzata Olczyk
Małgorzata Olczyk
Native in французский (Variant: Standard-France) Native in французский, польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
42
Stephanie Amar
Stephanie Amar
Native in иврит Native in иврит, французский Native in французский
hebrew, french, english, translation, editing, proofreading, MT post editing, transcription, training, copywriting, ...
43
Frederik Reinbold
Frederik Reinbold
Native in французский Native in французский
patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
44
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Native in французский Native in французский, английский Native in английский
English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...
45
Sandra Lorant
Sandra Lorant
Native in французский Native in французский, английский Native in английский
french, english, legal, law
46
David Jane
David Jane
Native in французский Native in французский
sworn translator, sports, computer science, traducteur juré, olympic games, jeux olympiques,
47
Stéphanie Argentin
Stéphanie Argentin
Native in французский Native in французский
meccanica, tecnologia, siti, documentazione tecnica, disegni, plans, mécanique, mechanics, technology, turismo, ...
48
Pascal Ducher
Pascal Ducher
Native in французский Native in французский
ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: Налоги и таможня, ...
49
fmackUK
fmackUK
Native in английский (Variants: British, UK, US, Scottish, Canadian, Australian) Native in английский, французский (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Native in французский
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...
50
Laurent Calluaud
Laurent Calluaud
Native in французский Native in французский
litterature, prose, novel, short story, history, software, multimedia, video game, role playing game, RPG, ...
51
Anne Navarro
Anne Navarro
Native in французский Native in французский
English to French, italiano in francese, legal translation, contracts, agreements, court proceedings, articles of association, statutes, business, corporate, ...
52
Andre Dumoulin
Andre Dumoulin
Native in испанский Native in испанский, французский Native in французский
Specialize in technical support, financial translation
53
Christian Lagadec
Christian Lagadec
Native in французский Native in французский
literature, marketing, film, screenwriting, screenplay, collateral, biography, documentary, subtitle, advertising, ...
54
Julie Diderotto
Julie Diderotto
Native in французский Native in французский
english, french, italian, translation, proofreading, post-editing, interpreter, computers, ecommerce, website, ...
55
kvs tra
kvs tra
Native in французский (Variant: Standard-France) Native in французский
english, spanish, portuguese, finance, economics, tax, legal, accounting, MBA
56
Nathalie Bendavid
Nathalie Bendavid
Native in французский Native in французский, английский Native in английский
Translation, Editing/proofreading, Software localization
57
Ligia Mihaiescu
Ligia Mihaiescu
Native in румынский Native in румынский
interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
58
Laurence Forain
Laurence Forain
Native in французский Native in французский
English, Spanish, French, anglais, espagnol, français, inglés, español, francés, business, ...
59
France COURREGES
France COURREGES
Native in французский Native in французский
french, english, spanish, translator, automotive, human resources, contracts, patents, tourism, legal, ...
60
Maïté Mendiondo-George
Maïté Mendiondo-George
Native in французский Native in французский, немецкий Native in немецкий
fiabilité, sèrieux, professionnalisme


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.