Freelance translators » английский => хорватский » Техника » Нефтепромысловые науки и технологии » Page 1

Below is a list of английский => хорватский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Нефтепромысловые науки и технологии. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

21 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
gmacecev
gmacecev
Native in хорватский Native in хорватский
 		consumer electronics, medical equipment, mechanics, software, automotive
2
Ana Maretic
Ana Maretic
Native in хорватский Native in хорватский, боснийский Native in боснийский
 		prevoditelj, prevođenje, prijevodi, prevodilac, lektor, lektoriranje, lektura, korektura, hrvatski, bosanski, ...
3
V&E-Team
V&E-Team
Native in хорватский Native in хорватский, боснийский Native in боснийский
 		freelance translator, Engineer in Chemical Technology, native Croatian, native Bosnian, technics, Chemistry, IT, computers, software, localization, ...
4
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in арабский Native in арабский, чешский Native in чешский
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
5
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in английский Native in английский, хорватский Native in хорватский
 		english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
6
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in македонский Native in македонский, английский Native in английский
 		translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
7
Lidija Marta Kozlovac
Lidija Marta Kozlovac
Native in хорватский Native in хорватский
 		Business/Financial Translation, Legal Translation, Tech/Engineering Translation, Sales/Marketing Translation, Agriculture/Chemistry Translation, Social Sciences Translation; certified translator; reliability, accuracy, fast service.
8
Gordana Podvezanec
Gordana Podvezanec
Native in хорватский Native in хорватский, словенский Native in словенский
 		IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
9
Goran & Snežana Erdei
Goran & Snežana Erdei
Native in сербский Native in сербский
 		Serbian, Bosnian, Croatian, English, Translation, Translator, Translation Agency
10
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in английский Native in английский
 		translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
11
Sanjin Grandić
Sanjin Grandić
Native in хорватский (Variant: standard) Native in хорватский, французский (Variant: Standard-France) Native in французский
 		Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
12
Elio Verbanac
Elio Verbanac
Native in хорватский Native in хорватский, сербскохорватский Native in сербскохорватский
 		tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
13
Paul Galenko
Paul Galenko
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
 		Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
14
freelance22
freelance22
Native in английский (Variants: US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean) Native in английский, польский (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in польский
 		Translation, localization
15
V&M Stanković
V&M Stanković
Native in сербский Native in сербский, сербскохорватский Native in сербскохорватский
 		tech/engineering, contracting, science, law, social sciences, education, sociology, psychology, humanities, marketing, ...
16
Mirjana Vlatkovic
Mirjana Vlatkovic
Native in сербский Native in сербский, сербскохорватский Native in сербскохорватский
 		serbian, serbian translation, serbian translator, bosnian, croatian, computers, technology, software, hardware, cat, ...
17
vokian_inc
vokian_inc
Native in английский 
 		Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
18
Ivona Ivković
Ivona Ivković
Native in хорватский 
 		Croatian, automotive, technology, aerospace, engineering
19
Radmila Sobacic
Radmila Sobacic
Native in хорватский 
 		English, French, Italian, Croatian translator, Croatian legal translation, Croatian legal translator, Croatian native, French to Croatian translator, certified French translator, Italian to Croatian translator, ...
20
Dragomir Kovacevic
Dragomir Kovacevic
Native in сербский Native in сербский, хорватский Native in хорватский
 		traduttore serbo Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, traduttore croato Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, traduttore bosniaco Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, traduttore bosniaco Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, traduttore montenegrino Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete serbo Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete croato Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete bosniaco Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete serbocroato Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete montenegrino Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

английский => хорватский переводчиков, специализирующихся в области:

Техника
Архитектура
Медицина: Кардиология
Кухня / Кулинария
Косметика, парфюмерия
Медицина: Стоматология
Фольклор
Языкознание
Литература и поэзия
Носители информации / Мультимедиа
Медицина: Фармацевтика
Медицина: Приборы и инструменты
Медицина: Здравоохранение
Медицина (в целом)
Музыка
Питание
Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства)
Психология
Текстильная промышленность / Одежда / Мода
Жаргон
Собственные имена и названия
Идиомы / Изречения / Поговорки
Безопасность
Medical: Oncology
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

английский => хорватский freelance interpreters
хорватский to английский freelance translators
хорватский to английский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.