Freelance translators » английский => хорватский » Прочее » Кино, кинематография, телевидение, театр » Page 1

Below is a list of английский => хорватский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Кино, кинематография, телевидение, театр. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

69 (платных членов ProZ.com)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Bernarda Komar Native in хорватский	Array
2	Tanja Jurisic Native in хорватский	English, Croatian, Translation, Subtitling, Transcribing, Summarizing, Proofreading, Editing, Translator, Subtitles, ...
3	Ekitai Native in хинди , английский	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
4	Goran Senic Native in сербский , хорватский	law, legal, contract, human rights, business, commerce, finance, financial, project management, ecology, ...
5	Tihana Pticar Native in хорватский	Array
6	Sanjin Grandić Native in хорватский (Variant: standard) , французский (Variant: Standard-France)	Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
7	Vedran Pavlic Native in хорватский	Array
8	Korana Lasić Native in английский (Variant: British) , сербскохорватский , сербский , боснийский , хорватский	english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...
9	Kate Perak Native in хорватский	croatian, english, italian, translation, subtitling, proofreading, transcreation, native, certified, experience, ...
10	Mirela Tankovic, CoreCHI™ Native in боснийский , хорватский (Variant: Bosnian)	Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, Montenegrin, translator, interpreter, medical, pharmaceutical, clinical trials, ...
11	Menad Mujkić Native in хорватский , боснийский	translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
12	Iskra Bedeković Native in хорватский	subtitling, translating, proofreading, editing, english, german, croatian, cinema, film, TV, ...
13	Zdenka Ivkovcic Native in хорватский	Translation, proofreading, revision, interpreting, subtitling, cosmetics, beauty products, website content, marketing, media, ...
14	Antea Muzic Native in хорватский (Variant: standard)	travel, tourism, English, French, Spanish, Croatian, localization, subtitling, e-commerce, e-learning, ...
15	Ivone Mataija Native in хорватский	english, croatian, subtitles, IT, marketing, law, tourism, travel, journalism, education, ...
16	sazo Native in хорватский , немецкий	Croatian, Croatian Translations, English, German, agriculture, agreements, beauty products, business intelligence, contracts, ecology, ...
17	Syllabia Native in английский	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
18	Martina K. Native in хорватский	croatian, translation, proofread, review, native
19	Branka Bucconi Native in хорватский , итальянский	croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...
20	Davor Sišul Native in хорватский	English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...

Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
Совершенно бесплатно
Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

Родственные разделы: Freelance interpreters

английский => хорватский freelance interpreters

хорватский to английский freelance translators

хорватский to английский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.