Freelance translators » английский => каталанский (каталонский) » Прочее » Носители информации / Мультимедиа » Page 3
Below is a list of английский => каталанский (каталонский) переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Носители информации / Мультимедиа. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.
56 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 41 |
|
traducción, traducciones, traductor, "traductor de búlgaro", "traductora de búlgaro", "traductor de bosnio", "traductor de croata", "traductor de serbio", "traducción búlgaro español", "traducción bosnio español", ...
|
| 42 |
Anna AsperóNative in испанский  , каталанский (каталонский)
|
software localisation, videogames, children's literature, corporate communications, website translation, legal texts, peer review, accurate translation, on-time delivery
|
| 43 |
|
english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
|
| 44 |
|
ArrayТехника (в целом), Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры (в целом), Электроника / Электротехника, ...
|
| 45 |
|
English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
|
| 46 |
Lucas MarínNative in каталанский (каталонский) (Variant: Central) , испанский (Variant: Standard-Spain)
|
English, Portuguese, Spanish, translation, proofreading, technology, website, manuals, literary, audiovisual, ...
|
| 47 |
|
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
|
| 48 |
Alicia GonzálezNative in испанский (Variant: Standard-Spain) , каталанский (каталонский)
|
translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
|
| 49 |
Maria CausadiasNative in каталанский (каталонский) (Variant: Oriental) , испанский (Variant: Standard-Spain)
|
English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
|
| 50 |
Rosa RubioNative in каталанский (каталонский)  , испанский (Variant: Standard-Spain)
|
localisation, localization, localització, localización, localizzazione, software, programari, logiciels, programas, marketing, ...
|
| 51 |
Abdessalam AIT TOUIJARNative in арабский (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) , французский (Variants: Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss)
|
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
|
| 52 |
Paula Casanovas FraderaNative in испанский (Variant: Standard-Spain) , каталанский (каталонский) (Variant: Central)
|
German, French, English, Spanish, subtitler, social interpreter, translator, subtitling, localization, , ...
|
| 53 |
|
journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
|
| 54 |
Narcis Jaile BenitezNative in каталанский (каталонский) (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)
|
ArrayМорское дело, мореплавание, морские судна, Носители информации / Мультимедиа, Искусства, ремесла, живопись, Сельское хозяйство, ...
|
| 55 |
Anabel MartínezNative in каталанский (каталонский) (Variant: Central) , испанский (Variant: Standard-Spain)
|
subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
|
| 56 |
Nicolás Olucha SánchezNative in испанский (Variant: Standard-Spain) , каталанский (каталонский) (Variant: Western)
|
Spanish, Catalan, French, German, English, translation, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,446,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
