Freelance translators » голландский => английский » Искусство/Литература » Page 1

Below is a list of голландский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

179 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in польский Native in польский, украинский Native in украинский
 		translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Mieke Vanhengel
Mieke Vanhengel
Native in голландский Native in голландский, фламандский Native in фламандский
 		English, Dutch, Flemish, Latin
3
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in голландский (Variant: Netherlands) Native in голландский
 		humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
4
Marcel Meerveld
Marcel Meerveld
Native in голландский (Variants: Netherlands, Flemish) Native in голландский
 		English, Dutch, German, technology, SDL, XLIFF, CAT proficient, documentation, translation, localization, ...
5
Jana Berghman
Jana Berghman
Native in голландский (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish) Native in голландский
 		Dutch, English, Spanish, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, translation, editing, subtitling
6
Line Nylandsted
Line Nylandsted
Native in датский Native in датский, английский Native in английский
 		ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Музыка, ...
7
Sandra Nortje
Sandra Nortje
Native in африкаанс Native in африкаанс, английский Native in английский
 		pharmaceutical, medical, clinical trials, spc, icf, patient information, product specification, linguistic validation, quality of life questionnaire, marketing, ...
8
Bart Lever
Bart Lever
Native in голландский Native in голландский, английский Native in английский
 		ArrayМузыка, Косметика, парфюмерия, Носители информации / Мультимедиа
9
Nicol Nevan (X)
Nicol Nevan (X)
Native in английский Native in английский
 		marketing writer, medical translator, German, Englische Muttersprachlerin, Uebersetzerin,
10
Kathleen Ferny
Kathleen Ferny
Native in английский Native in английский
 		medical, insurance, IT, general business, articles of association, ...
11
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in голландский Native in голландский, фламандский Native in фламандский
 		English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
12
Patrick John Burhorn
Patrick John Burhorn
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		algemene texten, websites, software, localisatie, toerisme, spellen, reizen, volwassenen entertainment, tv/film/bioscoop, fitness, ...
13
Maarten van Mook
Maarten van Mook
Native in голландский (Variant: Netherlands) Native in голландский, испанский (Variants: Standard-Spain, Puerto Rican) Native in испанский
 		Spanish, Dutch, English, Engineering, Technology, Chemistry, Science, Global Warming, Terraforming, Tourism, ...
14
Sara Lette
Sara Lette
Native in голландский (Variant: Netherlands) Native in голландский, португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
 		ArrayМузыка, Кухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Языкознание, ...
15
Esther Hay
Esther Hay
Native in голландский (Variant: Netherlands) Native in голландский
 		Esther Hay, Esther Banis, NZSTI, New Zealand Society of Translators and Interpreters, NZTA, driver licence, driving licence, rijbewijs, ondertitelaar, ondertitelen, ...
16
Esther Jonkhof
Esther Jonkhof
Native in голландский Native in голландский
 		ArrayКосметика, парфюмерия, Носители информации / Мультимедиа, Кухня / Кулинария, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
17
Joab Eichenberg-Eilon
Joab Eichenberg-Eilon
Native in английский Native in английский, иврит Native in иврит
 		history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
18
James Jack
James Jack
Native in английский Native in английский, голландский Native in голландский
 		dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
19
Rebecca Bolton
Rebecca Bolton
Native in английский Native in английский
 		english native, english translator, french translator, german translator, spanish translator, italian translator, spanish to english translator, french to english translator, german to english translator, italian to english translator, ...
20
Sean@Bonsai
Sean@Bonsai
Native in английский (Variant: UK) Native in английский, голландский (Variant: Netherlands) Native in голландский
 		ArrayЛитература и поэзия


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

голландский => английский переводчиков, специализирующихся в области:

Искусство/Литература

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

голландский => английский freelance interpreters
английский to голландский freelance translators
английский to голландский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.